Jah Prayzah - Mukadzi Wangu текст песни

Ukaona ngirozi ichifamba masikati
Ichipenya kunge zuva ndiye mukadzi wangu
Ukaona nyeredzi inovaima madeko
Ichikwira ichidzika ndiye mukadzi wangu
Ukaona ruva rinorarama paakaoma
Rinokura pasina mvura ndiye mukadzi wangu

Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu

Famba zvinyoronyoro nanaira (mai mwana)
Vakakuridzira muridzo usadaira (mai mwana)
Famba zvinyoronyoro nanaira (mai mwana)
Vakakuridzira muridzo usacheuka (mai mwana)
Ndikatsamwa ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Semusoja ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Zvikanyanya ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Semusoja ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)

Kana ndoreva ndareva handirevi kaviri
Ndichangotseketudza kamwe sanyanduri
Kana wandida wandida usafunga kaviri
Usaita misoro muviri kunge tsukukuviri
Nhamo iovava kuvava sehuriri
Asi haiparadze rudo rwevaviri
Nhamo iovava kuvava sehuriri
Asi haiparadze rudo rwevaviri

Famba zvinyoronyoro nanaira (mai mwana)
Vakakuridzira muridzo usadaira (mai mwana)
Famba zvinyoronyoro nanaira (mai mwana)
Vakakuridzira muridzo usacheuka (mai mwana)
Ndikatsamwa ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Semusoja ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Zvikanyanya ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)
Semusoja ndichazoteya chimbambaira (mai mwana)

Ukaona ngirozi ichifamba masikati
Ichipenya kunge zuva ndiye mukadzi wangu
Ukaona nyeredzi inovaima madeko
Ichikwira ichidzika ndiye mukadzi wangu
Ukaona ruva rinorarama paakaoma
Rinokura pasina mvura ndiye mukadzi wangu

Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu
Mukadzi wangu, ndiye mukadzi wangu

Перевод песни "Mukadzi Wangu"

Если увидишь ангела, идущего ночью,
Сияющего словно солнце — это моя жена.
Если увидишь звезду в небесах,
Что всходит и заходит — это моя жена.
Если увидишь цветок на камне,
Что растет без воды — это моя жена.

Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена.

Иди тихо и смиренно (мать ребенка),
Тебя учили не бунтовать (мать ребенка).
Иди тихо и смиренно (мать ребенка),
Тебя учили не отступать (мать ребенка).
Если я упаду, я встану вновь (мать ребенка),
Как солдат, я встану вновь (мать ребенка),
Я выстою до конца (мать ребенка),
Как солдат, я встану вновь (мать ребенка).

Когда я говорю — я говорю, не повторяй дважды.
Я лишь раз позволю себе быть честным с тобой.
Если я хочу тебя — я хочу тебя, не думай дважды.
Не делай двойных игр, как в коварстве.
Бедность может жалить так же сильно, как жало,
Но она не разрушит нашу любовь.
Бедность может жалить так же сильно, как жало,
Но она не разрушит нашу любовь.

Иди тихо и смиренно (мать ребенка),
Тебя учили не бунтовать (мать ребенка).
Иди тихо и смиренно (мать ребенка),
Тебя учили не отступать (мать ребенка).
Если я упаду, я встану вновь (мать ребенка),
Как солдат, я встану вновь (мать ребенка),
Я выстою до конца (мать ребенка),
Как солдат, я встану вновь (мать ребенка).

Если увидишь ангела, идущего ночью,
Сияющего словно солнце — это моя жена.
Если увидишь звезду в небесах,
Что всходит и заходит — это моя жена.
Если увидишь цветок на камне,
Что растет без воды — это моя жена.

Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена,
Моя жена, она моя жена.