Jah Vinci - Life Lost текст песни

Lee Milla
Out Clear
A Jah Vinci
What is this?
A Popcaan
And if dem diss, we ago done dem
Rifle shot a burn dem
Life lost…
When me rise mi Taurus
No fling no chat, me nah cuss
Me no see no head shot cyan buss
To the morgue…
Deh so we a send dem
Jah Vinci nah go friend dem
Head split when me rise the MAC-10
When mi gun dem a clap like choir
Fassy dead, all even if him a say him prayer
When Jah Vinci gun dem fire
Everybody done know a Empire
Talk dem a talk, dem a liar
Bwoy, you live too long, now your life expire
When my rifle claat, bwoy brains jump inna air, go higher
Shot bite bwoy like crocodile
Man haffi rap up him head like poco child
No, the Teacha, him never smile
Him make blood run like river Nile
Bwoy bawl, «Mi eye! Mi eye!», and drop a dust
Something crash inna him face, but it’s not a bus
Popcaan’s gun dem never rust
No ask if Milla 9 still make head a buss
Life lost…
When me rise mi Taurus
No fling no chat, me nah cuss
Me no see no head shot cyan buss
To the morgue…
Deh so we a send dem
Jah Vinci nah go friend dem
Head split when me rise the MAC-10
Early in the morning me hear she calling
She say, «Answer me please nuh, mi darling!»
Realize him cold and she a try warm him
True me send fi Pop' and him go corn him
Kill him without permission, me never warn him
Bullet tear him skin like tarpaulin
Me have a rifle big like an awning
So, try know funeral plan inna the morning
Life lost…
When me rise mi Taurus
No fling no chat, me nah cuss
Me no see no head shot cyan buss
To the morgue…
Deh so we a send dem
Jah Vinci nah go friend dem
Head split when me rise the MAC-10

Перевод песни "Life Lost"

Ли Милла
На чистом счету
Джа Винци
Что это?
Попкан
А если они набросятся, мы их уничтожим.
Выстрел из винтовки — и они в огне.
Жизнь оборвана…
Когда я поднимаю свой «Таурус»,
Никаких пустых слов, я не трачу силы на ругань.
Я не видел ни одного выстрела в голову, который бы промахнулся.
Прямо в морг…
Вот так мы их отправляем.
Джа Винци не станет с ними дружить.
Череп разлетается, когда я поднимаю MAC-10.
Когда мои пули бьют, они звучат как хор.
Слабак труп, даже если он успеет прочитать молитву.
Когда Джа Винци открывает огонь,
Все знают — это Империя.
Они болтают лишнее, они лжецы.
Парень, ты прожил слишком долго, теперь твой срок истек.
Когда мой винтник дает осечку, мозги взлетают в воздух, выше и выше.
Пуля кусает парня как крокодил,
Ему приходится замотать голову, как маленькому ребенку.
Нет, Учитель никогда не улыбается,
Он заставляет кровь течь рекой Нил.
Парень вопит: «Мои глаза! Мои глаза!», и превращается в пыль.
Что-то врезалось ему в лицо, но это был не автобус.
Пушки Попкана никогда не ржавеют.
Не спрашивай, всё еще ли Милла 9 разносит головы.
Жизнь оборвана…
Когда я поднимаю свой «Таурус»,
Никаких пустых слов, я не трачу силы на ругань.
Я не видел ни одного выстрела в голову, который бы промахнулся.
Прямо в морг…
Вот так мы их отправляем.
Джа Винци не станет с ними дружить.
Череп разлетается, когда я поднимаю MAC-10.

Рано утром я слышу, как она зовет:
«Ответь мне, пожалуйста, мой дорогой!»
Она понимает, что он остыл, и пытается его согреть.
Но я отправляю его к Попу, и тот делает свое дело.
Убил без разрешения, я его не предупреждал.
Пуля разрывает кожу как брезент.
У меня винтовка большая, как навес.
Так что лучше заранее продумай план похорон на утро.
Жизнь оборвана…
Когда я поднимаю свой «Таурус»,
Никаких пустых слов, я не трачу силы на ругань.
Я не видел ни одного выстрела в голову, который бы промахнулся.
Прямо в морг…
Вот так мы их отправляем.
Джа Винци не станет с ними дружить.
Череп разлетается, когда я поднимаю MAC-10.