Jahcoustix - Appreciation текст песни

Your smile makes the sun rise on a cloudy day
Feel like there is summertime in january
As long as I’m with you
Nothing can go wrong
As long as I’m with you
Nothing can go wrong
You make me feel good on days when I feel bad
Bring back my positivity when I feel sad
And make me remember the good good life I had
And make me remember the good good life I had
Appreciation, love and affection, don’t need no resurrection,
Keep this world on turning
Keep this world on turning
This one is dedicated to those of you
Who know what it means to be thankful and true
Don’t take it so granted, don’t belong to you
For a very long time walking on the same road,
Change our direction sailing on my boat
But look inside yourself, to see where you belong
Don’t make a fairytale be part of tragedy
Just ya don’t know where ya belong
Don’t know where you belong
Appreciation, love and affection, don’t need no resurrection,
Keep this world on turning
Keep this world on turning… round n round…
So up in a city you wonder
What this life is really all about?
Still have the feeling to know what this is all about
It’s about energy like in wisdom
It’s about energy like in wisdom
I’m master of my soul, master of my soul
Appreciation, love and affection, don’t need no resurrection,
Keep this world on turning
Keep this world on turning
Keep this world on turning… round 'n' round…

Перевод песни "Appreciation"

Твоя улыбка поднимает солнце в пасмурный день,
Создает ощущение лета в январе.
Пока я с тобой,
Ничего не может пойти не так.
Пока я с тобой,
Ничего не может пойти не так.
Ты делаешь меня счастливым в дни, когда я чувствую себя плохо,
Приводишь меня в себя, когда я грустен,
И напоминаешь мне о хорошей жизни, которую я когда-то имел,
И напоминаешь мне о хорошей жизни, которую я когда-то имел.

Благодарность, любовь и привязанность не нуждаются в воскрешении,
Продолжай вращать этот мир.
Продолжай вращать этот мир.

Это посвящение тем из вас,
Кто знает, что значит быть благодарным и верным.
Не бери это за данность, не принадлежи к нему,
Продолжай идти по одной дороге,
Смени направление, плыви на моей лодке.
Но загляни внутрь себя, чтобы увидеть, где ты принадлежишь,
Не делай сказку трагедией.
Просто ты не знаешь, где ты принадлежишь.
Не знаешь, где ты принадлежишь.

Благодарность, любовь и привязанность не нуждаются в воскрешении,
Продолжай вращать этот мир.
Продолжай вращать этот мир… вокруг и вокруг…

Так что в городе ты задаешься вопросом,
Что это за жизнь на самом деле?
Все еще чувствуешь потребность узнать, что это за жизнь.
Это про энергию, как в мудрости,
Это про энергию, как в мудрости.
Я - хозяин своей души, хозяин своей души.

Благодарность, любовь и привязанность не нуждаются в воскрешении,
Продолжай вращать этот мир.
Продолжай вращать этот мир.
Продолжай вращать этот мир… вокруг и вокруг…