Jake La Furia - Zombie текст песни

Nasco, piango, cresco, incasso
Pago, pago, pago, muoio
Il mio paese ha una malattia
È la gente che ci vive, la polizia
È la classe che riscrive la democrazia
Questa non è più una crisi, è un’emorragia
Mamma, voglio fare l’emigrante
Che almeno mi lascino le mutande
Se ho già finito il sangue
E ho studiato una vita per esser grande
Finita che al posto mio c'è il figlio di uno importante
Mamma, per una canna 3 mesi e 3 botte in testa
L’erba la può fumare soltanto chi la sequestra
Comunque la gente piange e non protesta
Che se va male ti sparano i manifesta
I politici mi sembrano i vecchi criminali
Unti con l’oro al collo e gli occhiali
E puttane, sgravio fiscale, racket legale
Sappi aspettare
Scappa da qui
È un mondo di zombie, senza orizzonti
Scappa da qui
Da questo scempio finché sei in tempo
Scappo da qui
Da un mondo di zombie, salvo i miei sogni
Scappo da qui
Io qui non c’entro, io non mi accontento
Di lavoro non se ne parla
Sento solo che la gavetta bisogna farla
Quel proverbio adesso ha la testa da parte
E all’asilo gliene fotte di insegnarla
Ma (ma) nelle strade si ammazzano per il calcio
E col naso rotto non si sente più puzza di marcio
Nella mia zona tutto è bruciato, pure una merda
È rimasta in piedi solo la piazza o la caserma
Ed io non voglio fare né buste né il carabiniere
Il mio orizzonte non deve finire nel quartiere
La mia tipa ha dato un pillola alla cicogna
In 'sta fogna non voglio dar vita ad una carogna
Perché è questo che siamo, è l’indole dell’italiano
Vogliamo tutto e bruciamo tutto quello che abbiamo
Ma (ma) il futuro è lontano
Sono via dall’Italia, sono via da Milano
Scappa da qui
È un mondo di zombie, senza orizzonti
Scappa da qui
Da questo scempio finché sei in tempo
Scappo da qui
Da un mondo di zombie, salvo i miei sogni
Scappo da qui
Io qui non c’entro, io non mi accontento
Nasco, piango, cresco, incasso
Pago, pago, pago, muoio

Перевод песни "Zombie"

Рождаюсь, плачу, расту, зарабатываю
Плачу, плачу, плачу, умираю
Моя страна страдает от болезни
Это люди, которые в ней живут, полиция
Это класс, который переписывает демократию
Это уже не кризис, это кровотечение
Мама, хочу быть эмигрантом
Чтобы хотя бы оставили мне трусы
Если я уже израсходовал кровь
И учился всю жизнь быть великим
Но на моем месте есть сын важного человека
Мама, за одну сигарету 3 месяца и 3 удара по голове
Траву могут курить только те, кто ее выращивает
Но люди плачут и не протестуют
Потому что если дела идут плохо, то стреляют в демонстрантов
Политики похожи на старых преступников
Смазанные золотом на шее и в очках
И проститутки, налоговые льготы, легальное вымогательство
Здесь не место для меня
Беги отсюда
Это мир зомби, без горизонтов
Беги отсюда
От этого позора, пока не поздно
Беги отсюда
Из мира зомби, спасаю свои мечты
Беги отсюда
Я здесь не вписываюсь, я не удовлетворяюсь
Работы не найти
Чувствую только, что вешалку необходимо делать
Тот поговорка теперь имеет голову на боку
И в детском саду не учат ее
Но (но) на улицах убивают за футбол
И с разбитым носом не чувствуется больше запах гниения
В моем районе все сожжено, даже дерьмо
Осталась на ногах только площадь или казарма
И я не хочу делать ни пакеты, ни быть карабинером
Мой горизонт не должен заканчиваться в квартале
Моя девушка дала таблетку аисту
В этой канаве не хочу дать жизнь скверне
Потому что это то, кем мы являемся, это итальянская натура
Мы хотим всего и сжигаем все, что имеем
Но (но) будущее далеко
Я уехал из Италии, уехал из Милана
Беги отсюда
Это мир зомби, без горизонтов
Беги отсюда
От этого позора, пока не поздно
Беги отсюда
Из мира зомби, спасаю свои мечты
Беги отсюда
Я здесь не вписываюсь, я не удовлетворяюсь
Рождаюсь, плачу, расту, зарабатываю
Плачу, плачу, плачу, умираю