James Last - The Air That I Breathe текст песни

If I could make a wish I think I’d pass
Can’t think of anything I need
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Nothing to eat, no books to read
Making love with you
Has left me peaceful warm and tired
What more could I ask
There’s nothing left to be desired
Peace came upon me and it leaves me weak
Sleep, silent angel go to sleep
Sometimes all I need
Is the air that I breathe
And to love you
Sometimes all I need
Is the air that I breathe
And to love you
Sometimes all I need
Is the air that I breathe
And to love you

Перевод песни "The Air That I Breathe"

Если бы я могла загадать желание, я думаю, что бы отказалась
Не могу придумать ничего, что мне нужно
Нет сигарет, нет сна, нет света, нет звука
Ничего есть, нет книг почитать
Ласкать тебя
Оставило меня мирным, тёплым и усталым
Что еще я могла бы попросить?
Нет ничего, что оставалось бы желать
Мир обнял меня и оставил меня слабым
Спи, молчаливый ангел, иди спать
Иногда мне всего лишь нужно
То, что я дышу
И любить тебя
Иногда мне всего лишь нужно
То, что я дышу
И любить тебя
Иногда мне всего лишь нужно
То, что я дышу
И любить тебя

О чем песня "The Air That I Breathe"

Песня выражает состояние полного счастья и удовлетворенности в любви. В ней говорится, что после общения с любимым человеком, все остальное теряет значение и не нужно. Остаётся только любовь и ощущение мира. Возможно, это и есть то, что по-настоящему необходимо в жизни.