Jamie Foxx - Heaven текст песни

Tell me have you heard the story
That took place not long ago
Bout an angel up in heaven
They say she up and ran away from home
Word is she had unfinished business
So back on earth she had to flee
Well you know I’m so elated
Because she’s laying right here next to me
And when God woke up that morning
And he called out her name
And when she did not answer
Heaven will never ever ever be
Heaven will never be the same
Heaven will never be the same
Always dreamed that it would happen
I just didn’t know exactly where
All my life I’d been waiting for something amazing
Said it took a while but now I know
So tell me can I get a witness
If you believe in miracles
And the proof I have is living
And my life will never ever be
And your life don’t to be the…
At times it seems we take for granted
How precious life can be
Just hold on and I’m sure you’ll understand it
Bringing into this world
A precious boy or a girl… And when God woke up that morning
Said where has my little angel gone
And when she didn’t an… answer
Heaven will never ever ever be
Heaven will never be the… same
Yeah… Yeah

Перевод песни "Heaven"

Расскажи, слышал ли ты эту историю,
Что случилась совсем недавно,
Об ангеле на небесах,
Говорят, она сбежала из дома.
Говорят, у неё были незавершённые дела,
Поэтому ей пришлось бежать обратно на землю.
Ну, ты знаешь, я так счастлив,
Потому что она лежит прямо здесь рядом со мной.

И когда Бог проснулся тем утром
И позвал её по имени,
А она не ответила,
Небеса никогда, никогда не будут
Небеса никогда не будут прежними.
Небеса никогда не будут прежними.

Всегда мечтал, что это произойдёт,
Просто не знал, где именно.
Всю свою жизнь я ждал чего-то удивительного,
Сказал, что потребовалось время, но теперь я знаю.

Так скажи, могу ли я найти свидетеля,
Если ты веришь в чудеса?
И доказательство, которое у меня есть, живёт,
И моя жизнь никогда не будет прежней,
И твоя жизнь тоже не будет прежней…

Иногда кажется, что мы принимаем как должное,
Как драгоценна может быть жизнь.
Просто держись, и я уверен, ты поймёшь,
Что приносит в этот мир
Драгоценного мальчика или девочку…

И когда Бог проснулся тем утром,
Сказал: «Где же мой маленький ангел?»
А она не ответила,
Небеса никогда, никогда не будут
Небеса никогда не будут прежними.
Да… Да.

О чем песня "Heaven"

Ангел сбежал из рая на землю, чтобы завершить незаконченное дело, и теперь находится рядом с рассказчиком. Это событие изменило не только жизнь рассказчика, но и сам рай, который никогда не будет прежним. Песня также затрагивает тему чудес и ценности жизни, подчеркивая важность наслаждения каждым моментом и не принятия жизни как должное.