Jamie xx - SeeSaw текст песни

Like a seesaw
Up and down
On a seesaw
Up and down
Up and down with you
A seesaw
Up and down
On a seesaw
Up and down
Up and down with you
With you, with, with you…
I see pictures in my mind
(With you)
I see fingers up my spine
(With you)
I saw my heart break in two
(With you)
I saw her again
With you
A seesaw
Up and down
On a seesaw
Up and down
Up and down with you
With you, with you, with you, with you, with you, with you
With you, with you, with you, with you, with you, with you
I can see it your eyes
(With you)
I see through your thin disguise
(With you)
She was always my best friend
(With you)
I saw you with her again
I see pictures in my mind
I see fingers up my spine
I saw my heart break in two
I saw her again with you
With you, with you, with you, with you
Just stuff
I just.
The world just.
I just.

Перевод песни "SeeSaw"

Как на качелях,
Вверх и вниз,
На качелях,
Вверх и вниз,
Вверх и вниз с тобой.
Качели,
Вверх и вниз,
На качелях,
Вверх и вниз,
Вверх и вниз с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой…

Я вижу картины в своём уме
(С тобой)
Я чувствую мурашки по спине
(С тобой)
Я видел, как моё сердце разбилось на две части
(С тобой)
Я увидел её снова
С тобой.

Качели,
Вверх и вниз,
На качелях,
Вверх и вниз,
Вверх и вниз с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой

Я вижу это в твоих глазах
(С тобой)
Я вижу сквозь твой тонкий маскарад
(С тобой)
Она всегда была моей лучшей подругой
(С тобой)
Я увидел тебя с ней снова
Я вижу картины в своём уме
Я чувствую мурашки по спине
Я видел, как моё сердце разбилось на две части
Я увидел её снова с тобой
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой

Просто всё
Я просто...
Мир просто...
Я просто...

О чем песня "SeeSaw"

Лирический герой переживает боль и разочарование из-за измены любимого человека с его лучшей подругой. Герой видит картины прошлого в своем уме и не может справиться с эмоциями, которые вызывает эта ситуация. Строчки "На качелях, вверх и вниз" символизируют эмоциональные колебания героя, который не может найти покоя и стабильности после предательства.