Janine - Don't Love Me текст песни

So goodbye, 99
I really mean it this time
I gave you, care, money, sex, peace of mind
'Yes I did, I did, I did
I never gave up on us
I just tired of always givin' in
To let my, had to love myself enough
But I do, I do, I do
When you need somebody
And you want a home
Know you had somebody
But you played yourself, oh
When I need somebody
'Cause I’m all alone
No it won’t be you now
So you should love someone
Just don’t love me
Love someone
Just don’t love me, yeah
Call, I won’t answer
At times I might think about it
But you made your bed
Now it’s time to sleep
So love someone
Just don’t love me
Missed call 99
How many times can I hit decline?
And you were so quick to mess with my mind
I’m done, I’m done, I’m done
When you need somebody
And you want a home
Know you had somebody
But you played yourself, oh
When I need somebody
'Cause I’m all alone
No it won’t be you now
So you should love someone
Just don’t love me
Love someone
Just don’t love me, yeah
Call, I won’t answer
At times I might think about it
But you made your bed
Now it’s time to sleep
So love someone
Just don’t love me
You were good on the court
One on one, back and forth
But I’m done playin' ball with you
'Cause you want what you want
But I’ve given it all
Shootin' threes just to get a two
You were good on the court
One on one, back and forth
But I’m done playin' ball with you
'Cause you want what you want
But I’ve given it all
Shootin' threes just to get a two
So love someone
Just don’t love me
Love someone
Just don’t love me, oh
Call, I won’t answer
At times I might think about it
But you made your bed
Now it’s time to sleep
Love someone
Just don’t love me
Oh no, oh no
Love someone
Just don’t love me

Перевод песни "Don't Love Me"

Прощай, 99,
На этот раз я действительно это имею в виду.
Я дала тебе заботу, деньги, секс, душевный покой.
Да, я сделала это, я сделала, я сделала.
Я никогда не сдавалась на нас,
Я просто устала всегда уступать,
Чтобы позволить мне полюбить себя достаточно.
Но я делаю это, я делаю, я делаю.

Когда тебе нужен кто-то,
И ты хочешь дом,
Знай, у тебя был кто-то,
Но ты сам себя обманул, о.

Когда мне нужен кто-то,
Потому что я одна,
Нет, теперь это не будешь ты.

Так что люби кого-то,
Только не меня.
Люби кого-то,
Только не меня, да.

Звони, я не отвечу.
Иногда я могу подумать об этом,
Но ты сам себе сделал постель,
Теперь пора спать.

Так что люби кого-то,
Только не меня.
Пропущенный звонок 99,
Сколько раз я могу нажать "отклонить"?
И ты так быстро пытался запутать мой разум.
Я закончила, я закончила, я закончила.

Когда тебе нужен кто-то,
И ты хочешь дом,
Знай, у тебя был кто-то,
Но ты сам себя обманул, о.

Когда мне нужен кто-то,
Потому что я одна,
Нет, теперь это не будешь ты.

Так что люби кого-то,
Только не меня.
Люби кого-то,
Только не меня, да.

Звони, я не отвечу.
Иногда я могу подумать об этом,
Но ты сам себе сделал постель,
Теперь пора спать.

Так что люби кого-то,
Только не меня.

Ты был хорош на корте,
Один на один, туда и обратно,
Но я закончила играть в баскетбол с тобой,
Потому что ты хочешь того, чего хочешь,
Но я отдала всё.
Бросая трёхочковые, чтобы получить два очка.

Ты был хорош на корте,
Один на один, туда и обратно,
Но я закончила играть в баскетбол с тобой,
Потому что ты хочешь того, чего хочешь,
Но я отдала всё.
Бросая трёхочковые, чтобы получить два очка.

Так что люби кого-то,
Только не меня.
Люби кого-то,
Только не меня, о.

Звони, я не отвечу.
Иногда я могу подумать об этом,
Но ты сам себе сделал постель,
Теперь пора спать.
Люби кого-то,
Только не меня.
О нет, о нет,
Люби кого-то,
Только не меня.

О чем песня "Don't Love Me"

Певица говорит о конце отношений с человеком, который не оценил ее любовь и заботу. Она устала от постоянных компромиссов и жертв, которые она приносила ради него, и теперь она решила поставить точку в этих отношениях. Она советует ему найти кого-то другого, но не возвращаться к ней, так как она уже закрыла эту главу своей жизни. Песня выражает чувство освобождения и независимости, а также призыв к бывшему партнеру уважать ее решение и не пытаться вернуть ее.