Japan - Life In Tokyo (12") (12") текст песни

There’s always something left inside here
I’ve really nothing much to lose
It seems so sentimental
Why should I care?
Somewhere there’s a sound of distant living
Welcome in high society
It seems so artificial
Why should I care?
Oh ho ho life can be cruel
Life in Tokyo
Oh ho ho, life can be cruel
Life in Tokyo
Another vehicle heads for sunset
No other providence will do
They’re only buildings and houses
Why should I care?
Oh ho ho life can be cruel
Life in Tokyo
Oh ho ho, life can be cruel
Life in Tokyo

Перевод песни "Life In Tokyo (12") (12")"

Здесь всегда что-то остается внутри,
У меня почти ничего не терять.
Это кажется так сентиментально,
Почему мне это важно?

Где-то есть звук далекой жизни,
Привет в высоком обществе.
Это кажется так искусственным,
Почему мне это важно?

Ох, ох, ох, жизнь может быть жестокой,
Жизнь в Токио.
Ох, ох, ох, жизнь может быть жестокой,
Жизнь в Токио.

Еще один транспорт направляется к закату,
Нет другого провидения, которое подойдет.
Это только здания и дома,
Почему мне это важно?

Ох, ох, ох, жизнь может быть жестокой,
Жизнь в Токио.
Ох, ох, ох, жизнь может быть жестокой,
Жизнь в Токио.

О чем песня "Life In Tokyo (12") (12")"

Песня "Life in Tokyo" - это ироничное и саркастическое наблюдение за высоким обществом и искусственностью жизни в Токио. Она подчеркивает, что за внешним блеском и богатством могут скрываться пустота и жестокость жизни. Возможно, это также размышление о том, как люди могут быть привязаны к вещам и местам, которые не приносят им счастья.