Japandroids - Rockers East Vancouver текст песни

We used to go out
Get drunk and get sad
Good friends but this town
And this scene has gone bad
We kept waiting, but still nothing changes
It’s a shame
Tired old youth burnt right out
We kept waiting, but still nothing changes
It’s a shame
All those past dues
All those bad moods
All those half truths
All those sad tunes
You wrote while you wasted away
Your big break was what you wanted
A little change was all you needed
Your big break was what you wanted
It’s a shame
We kept waiting, but still nothing changes
It’s a shame
Tired old youth burnt right out
We kept waiting, but still nothing changes
It’s a shame

Перевод песни "Rockers East Vancouver"

Мы ходили по вечеринкам,
Пили и грустили,
Хорошие друзья, но этот город
И эта сцена испортились.
Мы продолжали ждать, но ничего не менялось,
Какая жалость.
Усталая молодость сгорела дотла,
Мы продолжали ждать, но ничего не менялось,
Какая жалость.
Все те долги прошлого,
Все те плохие настроения,
Все те полуправды,
Все те грустные мелодии,
Которые ты сочинял, пока тратил жизнь впустую.
Твой большой шанс — это было то, чего ты хотел,
Немного перемен — это все, что тебе было нужно,
Твой большой шанс — это было то, чего ты хотел,
Какая жалость.
Мы продолжали ждать, но ничего не менялось,
Какая жалость.
Усталая молодость сгорела дотла,
Мы продолжали ждать, но ничего не менялось,
Какая жалость.