Kahta vain joululahjaa
Kahta vain mä toivoisin
Vain pientä hetken hengähdystä
Ja mielenrauhaa tietenkin
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Miksi toivoisin mä kultaa
Lisää turhaa rihkamaa
Toisko nuo tuon levonhetken
Armahduksen kaltaisen
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Два единственных рождественских подарка,
Два единственных я бы хотел,
Лишь краткий миг передышки
И, конечно, душевный покой.
Я надеюсь лишь на рождественскую магию,
Чтобы сердце хотя бы на мгновение было беззаботным,
И Рождество принесло бы эту надежду.
Если вместе с ночным ветром пришёл бы ласковый,
Рождество принесло бы снова частицу душевного покоя
В этот сумбурный мир.
Зачем мне желать золота,
Ещё больше ненужных безделушек?
Принесут ли они минутку отдыха,
Подобную милости?
Я надеюсь лишь на рождественскую магию,
Чтобы сердце хотя бы на мгновение было беззаботным,
И Рождество принесло бы эту надежду.
Если вместе с ночным ветром пришёл бы ласковый,
Рождество принесло бы снова частицу душевного покоя
В этот сумбурный мир.
Я надеюсь лишь на рождественскую магию,
Чтобы сердце хотя бы на мгновение было беззаботным,
И Рождество принесло бы эту надежду.
Если вместе с ночным ветром пришёл бы ласковый,
Рождество принесло бы снова частицу душевного покоя
В этот сумбурный мир.
1 | En etsi valtaa loistoa |
2 | Sylvian joululaulu |
3 | Minä olen muistanut |
4 | Minä uskon |
5 | Adagio |
6 | Ave Maria |
7 | Halleluja |
8 | Varpunen jouluaamuna |
9 | White Christmas |
10 | Ilouutinen |