From window set in beam and plaster
I glass the spot where she sat last year
Lost atop the rocks with shivering mouth
(blizzard)
Now I cut the wood, I fill the stove
I eat my soup, I write my notes
Recalling the last problem of the alps
Recalling our last problem of the alps
We grew up in the Alpen woods
And from day one we understood
We’d always be each others, come what may
Now I cut more wood, I do my chores
I’ll wait for you for evermore…
Recalling the last problem of the alps
Recalling our last problem of the alps
Forever our last problem of the alps
Forever our last problem
Forever… Forever… Forever…
Forever… Forever…
Lost atop the rocks
Lost atop the rocks
Lost atop the rocks
Lost atop the rocks
Из окна, встроенного в балку и штукатурку,
Я смотрю на то место, где она сидела в прошлом году,
Заблудившись на скалах с дрожащими губами
(снежная буря).
Теперь я рублю дрова, топлю печку,
Ем свой суп, пишу свои записи,
Вспоминаю последнюю проблему Альп,
Вспоминаю нашу последнюю проблему Альп.
Мы выросли в Альпийских лесах,
И с первого дня мы понимали,
Что всегда будем друг для друга, что бы ни случилось.
Теперь я рублю еще больше дров, выполняю работу,
Буду ждать тебя навсегда…
Вспоминаю последнюю проблему Альп,
Вспоминаю нашу последнюю проблему Альп,
Навечно наша последняя проблема Альп,
Навечно наша проблема
Навечно… Навечно… Навечно…
Навечно… Навечно
Заблудившись на скалах
Заблудившись на скалах
Заблудившись на скалах
Заблудившись на скалах.
Песня рассказывает о человеке, который остался один в доме в Альпах после того, как его любимый человек ушел. Он вспоминает их общую жизнь, работу и проблемы, которые они преодолевали вместе. Теперь он остался один, выполняет работу по дому, вспоминает прошлое и ждет возвращения любимого. В песне есть ощущение тоски и одиночества, но также и надежды на будущее воссоединение.