Jatin-Lalit - Ladki Badi Anjani Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai") текст песни

Haihaiihaii…
Nahnahnanah…
Ladakii badii anjaanii hai
Sapana hai, sach hai kahaanii hai
Dekho ye pagalii bilkul na badalii
Ye to vahii diwaanii hai
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Ladaka bada anajaana hai
Sapana hai, sach hai phasaana hai
Haa’n haa’n ye pagala, bilkul na badala
Ye to vahii diwaana hai
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Paas rahake bhii thii duurii
Jaane kaisii thii majabuurii
Vaqt vo bhii ajiib tha
Jab tuu mere qariib tha
Kho gayii tuu ye kis jahaa’n me’n
Mai yahaa’n huu’n dekh to zara
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Ladaka bada anajaana hai
Sapana hai, sach hai phasaana hai
Dekho ye pagalii bilkul na badalii
Ye to vahii diwaanii hai
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Ham bhiid me’n bhii thii tanhaaii
Yaad har pal terii aa’ii
Roke koii mujhe zara
Bhar na aaye ye dil mera
Bahake bahake mere kadam hai’n
Aise me’n tuu sa’ambhaal to zara
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh.
Ladakii badii anjaanii hai
Sapana hai, sach hai kahaanii hai
Haa’n haa’n ye pagala, bilkul na badala
Ye to vahii diwaana hai
Ohhhoh, Ohhhoh, Ohhhoooh, Ohhhoh. x3
Tumne na jaane
Kya sapane dikhaa’e
Jaane na sota hai
Kuchh kuchh hota hai
Kuchh kuchh hota hai
Kuchh kuchh hota hai
Kuchh kuchh hota hai

Перевод песни "Ladki Badi Anjani Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai")"

Привет, привет, привет,
Привет, привет, привет.
Это та самая девушка, что так загадочно улыбается,
Это сон, это реальность, это сказка.
Смотри, она не изменилась, она по-прежнему сумасшедшая,
Это та самая влюбленная.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.

Это та самая девушка, что так загадочно улыбается,
Это сон, это реальность, это обман.
Да, она по-прежнему сумасшедшая, она не изменилась,
Это та самая влюбленная.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.

Было между нами расстояние,
Но как-то странно было это расстояние.
Это было странное время,
Когда ты был рядом со мной.
Ты потерялся в этом мире,
Но я здесь, посмотри на меня.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.

Это та самая девушка, что так загадочно улыбается,
Это сон, это реальность, это обман.
Смотри, она не изменилась, она по-прежнему сумасшедшая,
Это та самая влюбленная.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.

Мы оба были одиноки,
Твоя память приходит ко мне каждый миг.
Привет, привет, привет,
Привет, привет, привет.
Мое сердце не может быть полным,
Мы оба были одиноки.
Привет, привет, привет,
Привет, привет, привет.
Мы оба были одиноки,
Твоя память приходит ко мне каждый миг.
Привет, привет, привет,
Привет, привет, привет.

Ты не знаешь,
Какие сны ты мне показал.
Не знаю, спит ли ты,
Но что-то происходит,
Что-то происходит,
Что-то происходит,
Что-то происходит.

Это та самая девушка, что так загадочно улыбается,
Это сон, это реальность, это сказка.
Смотри, она не изменилась, она по-прежнему сумасшедшая,
Это та самая влюбленная.
Охххх, охххх, оххххх, охххх.

О чем песня "Ladki Badi Anjani Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai")"

Песня поется о том, как человек потерял свою любовь и теперь страдает от одиночества. Она полна тоски и желания быть снова с любимым. В ней также есть оттенок обмана и разочарования, поскольку герой песни не может понять, что случилось и как его любимый человек исчез из его жизни. В целом, это песня о любви, потере и тоске.