Jawga Boyz - Those Were The Days текст песни

Man you better believe
I remember all the fun times
Skipping class in high school and riding right by Just to try us another new place for lunch
It was our senior year
It didn’t mean that much, man
We’d already passed every class that mattered
And time was flying by so fast that it passed and shattered
Man, everything that we did was gonna be a memory
And we knew in our heart it would end eventually
But we couldn’t be sad
We knew that would come in time
It was all about the parties and drinkin' and gettin' high
And at the parties it was all about the kegs of beer
Five dollars a cup, and put your keys right here
Not aware when I looked somebody in the face
In a year they’d be layin' in a different place
What I wouldn’t give just to go back spend one night
Cause I remember what it was like cause it Had a full week of class but it’s over now
Hand gripped on the wheel and we rollin' out, man
Those were the days
With the house to myself and friends on the way
Not a care in the world and everything’s okay
And those were the days
Those were the days
Back in the day I would say to myself
I really can’t wait til i get up outta this school
I let the books slide a little bit
Cause I was focused on being cool
Playin' football, partying, temptation of Bacardi
And bein' tardy, I got the teacher yellin' like my guardian
Those Friday afternoons, that’s was where it was at I had the music up and the windows down, hat to the back
Actin' crazy with my buddies, man that’s all I did
And in reflection that’s what you supposed to do when you a kid
You know, I really wanna go back sometimes at times to grade nine
Not a care in the world and feelin' fine
But now I got work to do
I’m runnin' errands
Things I didn’t care about before
I finally started carin'
I’m swearin' those were the days
And now I know I lived a fast paced life
But now its kinda slow
But its okay now because I gotta look ahead
I got the memories still embedded in my head yeah
Had a full week of class but it’s over now
Hand gripped on the wheel and we rollin' out, man
Those were the days
With the house to myself and friends on the way
Not a care in the world and everything’s okay
And those were the days
Those were the days

Перевод песни "Those Were The Days"

Человек, тебе лучше поверить,
Я помню все весёлые времена,
Прогуливая занятия в старших классах и проезжая мимо,
Просто чтобы попробовать новое место для обеда.
Это был наш выпускной год,
Но он не значил так много, приятель.
Мы уже сдали все экзамены, которые имели значение,
И время летело так быстро, что прошло и разлетелось на куски.
Человек, всё, что мы делали, должно было стать воспоминанием,
И мы знали в сердце, что всё это рано или поздно закончится.
Но мы не могли быть печальными,
Мы знали, что печаль придёт со временем.
Всё было о вечеринках, выпивке и курении,
И на вечеринках всё было о пивных бочках.
Пять долларов за стакан, и положи ключи сюда.
Не осознавая, что когда я смотрел кому-то в лицо,
Через год они будут лежать в другом месте.
Что бы я не отдал, чтобы вернуться и провести одну ночь,
Потому что я помню, как это было, потому что
У нас была целая неделя занятий, но теперь всё закончилось,
Рука сжата на руле, и мы выезжаем, приятель.
Это были те дни,
Когда у меня был дом в своём распоряжении и друзья в пути,
Ни одной заботы в мире и всё в порядке.
И это были те дни,
Это были те дни.

В старые времена я говорил себе,
Я действительно не могу дождаться, когда я уйду из этой школы.
Я немного запустил учёбу,
Потому что я был сосредоточен на том, чтобы быть крутым.
Играя в футбол, тусуясь, поддаваясь искушению Бакарди,
И опаздывая, я заставлял учителя кричать, как моего опекуна.
Те пятничные дни, вот где было самое интересное,
У меня была музыка на полную громкость и окна опущены, шапка назад,
Я сходил с ума с моими приятелями, приятель, вот всё, что я делал.
И, оглядываясь назад, вот что ты должен делать, когда ты ребёнок.
Знаешь, я действительно хочу иногда вернуться в девятый класс,
Ни одной заботы в мире и чувство свободы.
Но теперь у меня есть работа,
Я выполняю поручения,
Вещи, о которых я раньше не заботился,
Я наконец начал заботиться.
Я клянусь, это были те дни,
И теперь я знаю, что я жил быстрой жизнью,
Но теперь она стала немного медленнее,
Но всё в порядке, потому что мне нужно смотреть вперёд.
У меня всё ещё есть воспоминания, врезанные в мою голову,
У нас была целая неделя занятий, но теперь всё закончилось,
Рука сжата на руле, и мы выезжаем, приятель.
Это были те дни,
Когда у меня был дом в своём распоряжении и друзья в пути,
Ни одной заботы в мире и всё в порядке.
И это были те дни,
Это были те дни.