Jay Reatard - An Ugly Death текст песни

She hung herself, out to dry
Didn t even, say goodbye
She had enough, of this world
An ugly death, for a pretty girl
For you, for me
How I love to see
They buried her deep, in the ground
Where she can t, make a sound
She needed a friend, and there she lies
And no one cares, so no one cries

Перевод песни "An Ugly Death"

Она повесилась, оставив себя на произвол судьбы,
Даже не сказав на прощание ни слова.
Ей хватило этого мира,
Безобразная смерть для красивой девушки.
Для тебя, для меня,
Как я люблю видеть,
Её похоронили глубоко под землёй,
Где она не может издать ни звука.
Ей был нужен друг, а теперь она лежит там,
И никто не заботится, поэтому никто не плачет.