Jay & The Americans - Let's Lock The Door (And Throw Away The Key) текст песни

We met at a party last week
And the moment your eyes looked into mine
Right then, my lips forgot how to speak
And the soda started tastin' like wine
(How I wish everyone would go home)
(So I could say when I got you alo-o-o-one)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(Shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)
We started to talk and you smiled
Sorta like you knew the way that I felt
You moved a little closer in a while
And I knew my heart was startin' to melt
(There was-a so much I wanted to say)
(But all the words came out this wa-a-a-ay)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(Shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)
(Ahhhhhhhhhhhhh-NO!)
(Oh, yeah NO!)
(Oh, yeah AHH!)
(I'll kiss your lips like a kiss oughta be)
(And then I know you’ll be sayin' to me-e-e-e)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(Shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)

Перевод песни "Let's Lock The Door (And Throw Away The Key)"

Мы встретились на вечеринке неделю назад,
И в тот момент, когда твои глаза встретились с моими,
Сразу забыли, как говорить,
И ключи были выброшены, как вино.

(Как я хочу, чтобы все ушли домой)
(Чтобы сказать, когда ты рядом со мной)
Давайте!
(Закройте дверь и выбросьте ключи)
(Не могу дождаться, когда поцелую тебя)

Ох, нет!
(Еще одну минутку)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)
(Привет, привет)

(Привет, привет)

О чем песня "Let's Lock The Door (And Throw Away The Key)"

Два человека встретились на вечеринке и между ними возникло взаимное притяжение. Они не могут дождаться того момента, когда все уйдут, и они останутся наедине, чтобы поцеловаться. В песне выражается желание быть вместе и ощутить на себе всю прелесть первого поцелуя.