Jay Z - No Church In The Wild текст песни

Human being to the mob
What’s a mob to a king?
What’s a king to a god?
What’s a god to a non-believer?
Who don’t believe in anything?
We make it out alive
All right, all right
No church in the wild
Tears on the mauseoleum floor
Blood stains the coliseum doors
Lies on the lips of a priest
Thanksgiving disguised as a feast
Rollin' in the Rolls-Royce Corniche
Only the doctors got this, I’m hidin' from police
Cocaine seats
All white like I got the whole thing bleached
Drug dealer chic
I’m wonderin' if a thug’s prayers reach
Is Pious pious cause God loves pious?
Socrates asks, «Whose bias do y’all seek? «All for Plato, screech
I’m out here ballin', I know ya’ll hear my sneaks
Jesus was a carpenter, Yeezy, laid beats
Hova flow the Holy Ghost, get the hell up out your seats
Preach
Human being to the mob
What’s a mob to a king?
What’s a king to a god?
What’s a god to a non-believer?
Who don’t believe in anything?
We make it out alive
All right, all right
No church in the wild
I live by you, desire
I stand by you, walk through the fire
Your love is my scripture
Let me into your encryption
Coke on her black skin made a stripe like a zebra
I call that jungle fever
You will not control the threesome
Just roll the weed up until I get me some
We formed a new religion
No sins as long as there’s permission'
And deception is the only felony
So never fuck nobody with’out tellin' me
Sunglasses and Advil
Last night was mad real
Sun comin' up, 5 a. m
I wonder if they got cabs still
Thinkin' 'bout the girl in all-leopard
Who was rubbin' the wood like Kiki Shepard
Two tattooes, one read «No Apologies»
The other said «Love is cursed by monogamy»
That’s somethin' that the pastor don’t preach
That’s somethin' that a teacher can’t teach
When we die, the money we can’t keep
But we prolly spend it all 'cause the pain ain’t cheap
Preach
Human being to the mob
What’s a mob to a king?
What’s a king to a god?
What’s a god to a non-believer?
Who don’t believe in anything?
Will he make it out alive
All right, all right
No church in the wild
No church in the wild
No church in the wild
No church in the wild

Перевод песни "No Church In The Wild"

Человек перед толпой,
Что такое толпа для короля?
Что такое король для бога?
Что такое бог для неверующего?
Кто не верит ни во что?
Мы выживаем,
Всё в порядке, всё в порядке,
Нет церкви в дикой природе.

Слёзы на полу мавзолея,
Кровь на дверях Колизея,
Ложь на устах священника,
День благодарения, замаскированный под пир.
Катаясь на Rolls-Royce Corniche,
Только врачи знают, что я прячусь от полиции,
Сиденья, белые от кокаина,
Как будто всё выцвело.
Наркоторговец-шик,
Я задаюсь вопросом, доходят ли молитвы бандита
до Бога?
Почтителен ли благочестивый, потому что Бог любит благочестивых?
Сократ спрашивает: «Чьё предубеждение вы ищете?»
«Всё для Платона», восклицаю я.
Я здесь, играю в мяч, и я знаю, что вы слышите мои кроссовки,
Иисус был плотником, Йеези создавал ритмы,
Хова течёт как Святой Дух, вставайте со своих мест,
Проповедуйте.

Человек перед толпой,
Что такое толпа для короля?
Что такое король для бога?
Что такое бог для неверующего?
Кто не верит ни во что?
Мы выживаем,
Всё в порядке, всё в порядке,
Нет церкви в дикой природе.

Я живу ради тебя, желание,
Я стою рядом с тобой, пройдя через огонь,
Твоя любовь - мой священный текст,
Дай мне доступ к твоему шифру.
Кокаин на её чёрной коже оставил полосу, как у зебры,
Я называю это лихорадкой джунглей.
Вы не будете контролировать наше трио,
Просто сверните косяк, пока я не получу своё.
Мы создали новую религию,
Нет грехов, пока есть разрешение,
И обман - единственное преступление,
Так что никогда не обманывайте меня.
Солнцезащитные очки и Advil,
Прошлой ночью всё было слишком реально,
Солнце всходит, 5 утра,
Я задаюсь вопросом, есть ли ещё такси,
Думаю о девушке в леопардовом наряде,
Которая терла дерево, как Кики Шепард,
Два тату: одно гласило «Без извинений»,
Другое - «Любовь проклята моногамией».
Это то, чего не проповедует пастор,
То, чего не может научить учитель,
Когда мы умрём, деньги мы не сможем забрать с собой,
Но мы, наверное, потратим их все, потому что боль не дешёвая.
Проповедуйте.

Человек перед толпой,
Что такое толпа для короля?
Что такое король для бога?
Что такое бог для неверующего?
Кто не верит ни во что?
Выживет ли он?
Всё в порядке, всё в порядке,
Нет церкви в дикой природе.
Нет церкви в дикой природе.
Нет церкви в дикой природе.
Нет церкви в дикой природе.

О чем песня "No Church In The Wild"

Авторы (Джей-Зи и Канье Уэст) размышляют о природе власти, веры и морали в современном обществе. Они задаются вопросами о том, кто или что является высшей властью, и приходит ли к выводу, что в конечном итоге каждый сам за себя.

Песня также затрагивает темы религии, коррупции и лицемерия, критикуя институты власти и социальные нормы. Авторы утверждают, что в современном мире нет места для традиционной религии и морали, и что каждый должен создавать свои собственные правила и ценности.

Кроме того, песня содержит элементы социального комментария, затрагивая темы расизма, сексизма и классовой дискриминации. Авторы также размышляют о природе любви и отношений, утверждая, что в современном мире любовь часто становится товаром и теряет свою истинную ценность.

В целом, песня "No Church in the Wild" является критическим взглядом на современное общество и призывом к индивидуальной свободе и самопознанию.