Jayo Felony & Caz - Nothin’ текст песни

You ain't nothing!
You don't get nothing
You don't deserve nothing
Now let me spell it for you
N-U-T-I-E
Nothing, you got that?
Now go on, get up
Put one foot in front of the other
Ah, don't say nothing
Let me tell you something

Now what you thought I let you hold something
Cause I got sticky on the tape
You wanna roll something
You got your hand out hollering "Gimme" like I owe something
See nigga nothing from me
You got to play if you wanna play
Nigga this game ain't free
Now what you on something

You must be smoking and tweaking
On some strong something

You in the club every weekend
Like you a grown something

You ain't impressing me pretty

While your glass half empty
Hollering "What you gon' give me?"
I heard gimme got got
And I heard gimme got shot

Don't be approaching me like I'm him, playa
Really I'm not
I'm Big Willie, it's Pac
When I step in the spot
Nothing but thug love for you
But I'm strapped with a Glock
Nigga get slapped with a knot

For the fifties and hundreds
I'm strictly big money business
Look how quickly they running
I make 'em sick to they stomach
Man I'm just too sweet
If you don't work, you don't eat
That's a code to the streets

Nothing, I can't lend you
Nothing, won't let you borrow
Nothing, look playa you wasting your time
Because my mind on my money
And my money on my mind
Nothing, the world don't owe you
Nothing, better get up and get
Something, cause if you can't, you lame
Why you hustling for some fame
Better buy you some game

They say you hang around with nine broke bustas
You bound to be the tenth
It's like your mind far wrong
You ain't making no sense
It's about the bacon and rent
How you raking it in
It's motivation for them go-getters
Is you taking this in
For my niggas in them gators
Flash floss your shit

Grip your big one like a pimp

You bought your shit
It feel good when you earn it don't it
Feel even better when you spend it on it

Better watch your back
Your friends will want it
Jealousies and envies
The dumb ones too

So lazy, don't trust nothing
I just play by the rules
Now rule one, I know you heard it
Better watch your homies
Never know who out to get you
Better watch cause them phonies gets

Nothing, I can't lend you
Nothing, won't let you borrow
Nothing, look playa you wasting your time
Because my mind on my money
And my money on my mind
Nothing, the world don't owe you
Nothing, better get up and get
Something, cause if you can't, you lame
Why you hustling for some fame
Better buy you some game

Now everybody needs somebody
And that shit's real

But don't nobody need anybody
That don't help pay bills
Stay still, nigga die
Let the real niggas roam
You came to the world
You was on your own
Might as well stay in the zone
To each his own
God bless us
And I pray that he help us

Record companies wanna shelf us
And call us rebellious
Don't get me wrong
I ain't trying to see tomorrow with that
Cause if I'm gone, dead tomorrow
I can't borrow it back
Rap on the hardest of tracks

On the real I'ma keep it
Ain't no secret they can't peep it
Don't know how to treat it
Cause if you don't you's a gone boy
Need to be off on your own boy

From a bone boy, strong boy

Nothing, I can't lend you
Nothing, won't let you borrow
Nothing, look playa you wasting your time
Because my mind on my money
And my money on my mind
Nothing, the world don't owe you
Nothing, better get up and get
Something, cause if you can't, you lame
Why you hustling for some fame
Better buy you some game

Nothing, I can't lend you

Nothing, won't let you borrow
Nothing, look playa you wasting your time
Because my mind on my money
And my money on my mind
Nothing, the world don't owe you
Nothing, better get up and get
Something, cause if you can't, you lame
Why you hustling for some fame
Better buy you some game

Перевод песни "Nothin’"

Ты — ничто!
Ничего не получишь,
Ничего не заслужил.
Дай я распишу тебе по буквам:
Н-И-Ч-Т-О.
Ничего, ясно?
А теперь вставай,
Шагай вперед, шаг за шагом.
Эй, не болтай лишнего,
Послушай меня внимательно.

Ты думал, я дам тебе хоть что-то?
У меня на записи всё четко.
Хочешь что-то скрутить?
Раскидываешь руки и орешь: «Дай»,
Будто я тебе что-то должен.
Слышь, ты от меня ничего не получишь.
Хочешь играть — играй по правилам,
Но эта игра не бесплатная.
Ты вообще в своем уме?

Ты явно под чем-то,
Под какой-то сильной дрянью.
Каждый уик-end ты в клубе,
Будто ты тут кто-то важный.

Ты меня ни капли не впечатляешь.
Пока твой стакан наполовину пуст,
Ты орешь: «Что ты мне дашь?»
Я слышал, как «дай» превращается в «упал»,
И слышал, как «дай» заканчивается выстрелом.

Не подходи ко мне так, будто я — тот самый, парень.
На самом деле, нет.
Я Биг Вилли, это Пак.
Когда я захожу на территорию,
Тебе достанется только суровая любовь,
Но у меня в руках Глок.
Получишь по морде от серьезного парня.

За сотни и тысячи —
Я веду исключительно большие дела.
Смотри, как быстро они удирают,
Я доводим их до тошноты.
Блин, я просто слишком крут.
Не работаешь — не ешь,
Таков закон улиц.

Ничего, я не могу тебе одолжить.
Ничего, не дам тебе в долг.
Ничего, парень, ты тратишь свое время,
Потому что мои мысли заняты деньгами,
А мои деньги занимают все мои мысли.
Ничего, мир тебе ничего не должен.
Ничего, лучше встань и возьми
Что-то свое, потому что если не можешь — ты лох.
Зачем ты так суетишься ради славы?
Лучше купи себе мозги.

Говорят, ты тусуешься с девятью нищими неудачниками,
Значит, ты будешь десятым.
Твои мысли явно в сторону ушли,
Ты несешь полную чепуху.
Дело в еде и аренде —
Как ты на этом поднимаешь бабки?
Это мотивация для тех, кто хочет достичь успеха.
Ты вообще это осознаешь?
Для моих пацанов в кроссовках —
Просто покажи свой стиль.

Держи свою пушку как настоящий авторитет.
Ты купил свои вещи,
И это круто, когда ты заработал их сам, верно?
А еще круче, когда тратишь их на что-то достойное.

Следи за спиной,
Друзья захотят твоего.
Зависть и злоба —
Они придут даже к глупцам.

Такой ленивый, не доверяй никому.
Я просто играю по правилам.
А теперь правило номер один, я знаю, ты слышал:
Следи за своими близкими,
Никогда не знаешь, кто хочет тебя подставить.
Будь осторожен, ведь притворцы...

Ничего, я не могу тебе одолжить.
Ничего, не дам тебе в долг.
Ничего, парень, ты тратишь свое время,
Потому что мои мысли заняты деньгами,
А мои деньги занимают все мои мысли.
Ничего, мир тебе ничего не должен.
Ничего, лучше встань и возьми
Что-то свое, потому что если не можешь — ты лох.
Зачем ты так суетишься ради славы?
Лучше купи себе мозги.

Теперь каждому кто-то нужен,
И это правда.

Но никому не нужен никто такой,
Кто не помогает оплачивать счета.
Стой смирно, парень, или погибнешь,
Пусть настоящие люди правят миром.
Ты пришел в этот мир один,
Так и оставайся в своей зоне.
Каждому свое.
Да благословит нас Бог,
И я молюсь, чтобы Он нам помог.

Рекорд-компании хотят задвинуть нас на полку
И назвать бунтарями.
Не поймите меня неправильно,
Я не хочу видеть завтрашний день с этим подходом.
Потому что если я умру завтра,
Я не смогу вернуть это назад.
Рап на самых жестких треках.

Скажу честно, без секретов — они видят всё.
Не умеешь обращаться с этим?
Тогда ты пропащий парень,
Тебе нужно держаться отдельно от всех.

От простого парня до сильного игрока.

Ничего, я не могу тебе одолжить.
Ничего, не дам тебе в долг.
Ничего, парень, ты тратишь свое время,
Потому что мои мысли заняты деньгами,
А мои деньги занимают все мои мысли.
Ничего, мир тебе ничего не должен.
Ничего, лучше встань и возьми
Что-то свое, потому что если не можешь — ты лох.
Зачем ты так суетишься ради славы?
Лучше купи себе мозги.

Ничего, я не могу тебе одолжить.
Ничего, не дам тебе в долг.
Ничего, парень, ты тратишь свое время,
Потому что мои мысли заняты деньгами,
А мои деньги занимают все мои мысли.
Ничего, мир тебе ничего не должен.
Ничего, лучше встань и возьми
Что-то свое, потому что если не можешь — ты лох.
Зачем ты так суетишься ради славы?
Лучше купи себе мозги.