Jazmine Sullivan - #HoodLove текст песни

I got a .45 in my Louis bag yeah
And I, I’ma always ride for my man yeah
If he got two strikes I’ma take the wrap
Cause that’s what a real bitch do
Cause he always did what he had to do for me
I never have to worry 'bout a thing when I’m with 'em
More than the money and the clothes
And everything I know, is everything my heart beats for
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)
If he says go I ain’t askin' questions
I’m packing up my stuff and I’m on the next plane, no brainer baby
I consider him a blessing
So I follow his lead and whatever he says
Cause he always did what he had to do for me
I never have to worry 'bout a thing when I’m with 'em
More than the money and the clothes
And everything I know, is everything my heart beats for
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)
Cause when you love your man
You’ll do anything they need, God damn
When you love your man
It’s hard but you make it look easy
(Bang bang)
We be in the 'lac out back, bang bang
I be in the back countin' stacks, bang bang
Every King need a Queen
So I fight for my nigga
Take a life for my nigga
(Bang bang)
And he ain’t always right
But he’s just right for me
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’ma ride this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)

Перевод песни "#HoodLove"

У меня есть пистолет 45-го калибра в моей сумке Louis,
И я всегда буду ехать за моим мужчиной.
Если у него два судимости, я возьму вину на себя,
Потому что так поступает настоящая женщина.
Потому что он всегда делал для меня всё, что нужно,
Я никогда не беспокоюсь ни о чём, когда я с ним.
Больше, чем деньги и одежда,
И всё, что я знаю, — это всё, ради чего бьётся моё сердце.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Потому что когда моему мужчине нужна я, вы знаете, что я всегда рядом)
Я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(И я не беспокоюсь, потому что я знаю, что я ему доверяю)
Моя любовь так глубока, так глубока к моему мужчине,
Я никогда не отпущу его и клянусь, что никогда не брошу его.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Я еду с моим любимым, он знает, что я всегда с ним)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая любовь)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая)
Если он скажет "поехали", я не буду задавать вопросов,
Я соберу свои вещи и сяду на следующий самолёт, без колебаний, малыш.
Я считаю его благословением,
Поэтому я следую за ним и делаю всё, что он говорит.
Потому что он всегда делал для меня всё, что нужно,
Я никогда не беспокоюсь ни о чём, когда я с ним.
Больше, чем деньги и одежда,
И всё, что я знаю, — это всё, ради чего бьётся моё сердце.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Потому что когда моему мужчине нужна я, вы знаете, что я всегда рядом)
Я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(И я не беспокоюсь, потому что я знаю, что я ему доверяю)
Моя любовь так глубока, так глубока к моему мужчине,
Я никогда не отпущу его и клянусь, что никогда не брошу его.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Я еду с моим любимым, он знает, что я всегда с ним)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая любовь)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая)
Потому что когда ты любишь своего мужчину,
Ты сделаешь для него всё, что нужно, чёрт возьми.
Когда ты любишь своего мужчину,
Это трудно, но ты делаешь это легко.
(Ба-бах)
Мы сидим в "Лаке" на заднем сиденье, ба-бах,
Я считаю деньги на заднем сиденье, ба-бах.
Каждому королю нужна королева,
Поэтому я борюсь за моего мужчину,
Отдам жизнь за моего мужчину.
(Ба-бах)
И он не всегда прав,
Но он просто создан для меня.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Потому что когда моему мужчине нужна я, вы знаете, что я всегда рядом)
Я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(И я не беспокоюсь, потому что я знаю, что я ему доверяю)
Моя любовь так глубока, так глубока к моему мужчине,
Я никогда не отпущу его и клянусь, что никогда не брошу его.
И я буду ехать на этой штуке, пока колёса не отвалятся.
(Я еду с моим любимым, он знает, что я всегда с ним)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая любовь)
Та любовь из квартала (любовь из квартала)
Это та настоящая любовь (настоящая)