Jazzamor - Way Back текст песни

No looking back
Face the facts you said
Fait accompli (it's over)
Get out of my face
I prayed
Remembering the old schoolyard
Cheek to cheek and heart to heart
You and me so crazy
Really thrilled to bits
Bridge
We’ve been young and we’ve been free
Been having confidence in love and honesty
Refrain
Hey babe
The simple things and time were on our side
Way back when love was on your mind
Was on your mind
Friday night we made grade
Dressed to kill couldn’t hardly wait
In the early morning rain
We’ve been searching for a place to stay
The old oak gave us shelter then you took my breath away
Bridge
We’ve been young and we’ve been free
Been having confidence in love and honesty
Refrain
Hey babe
The simple things and time were on our side
Way back when love was on your mind
Was on your mind

Перевод песни "Way Back"

Не оглядываясь назад,
Прими реальность, как ты сказал,
Сделанное сделано (всё кончено),
Уйди с моей дороги.
Я молилась,
Вспоминая старую школьную площадку,
Щека к щеке и сердце к сердцу,
Мы с тобой были такими безумными,
По-настоящему взволнованными до глубины души.

Мы были молоды и свободны,
Имели веру в любовь и честность.

Эй, детка,
Простые вещи и время были на нашей стороне,
В те далёкие дни, когда любовь была у тебя на уме,
Была у тебя на уме.

В пятничный вечер мы преуспели,
Нарядились, чтобы покорить, и едва могли дождаться,
Под ранним утренним дождём
Мы искали место, где можно остаться,
Старый дуб дал нам тогда приют, и ты захватил мой дух.

Мы были молоды и свободны,
Имели веру в любовь и честность.

Эй, детка,
Простые вещи и время были на нашей стороне,
В те далёкие дни, когда любовь была у тебя на уме,
Была у тебя на уме.