Jean Ferrat - Eh L'Amour текст песни

Все тексты песен Jean Ferrat

Eh l’amour tes gigolos ont su trouver l’filon
Qu’ils fassent la rue ou qu’ils fassent des chansons
Depuis l’temps qu’ils s’occupent de croquer tes millions
Eh l’amour t’as mauvaise mine tu sais dans tes romans
Et dans ces films où tu parais tout l’temps
Entre une voiture de sport et deux téléphones blancs
Eh l’amour si tu veux bien ce soir
Oublie donc tes trottoirs
Tes pin-ups tes dollars
Eh l’amour et reviens-moi tout nu sur tes ergots
Comme j’t’ai connu quand on était jeunot
Et qu’on n’avait rien sur le dos
Eh l’amour oui te voilà t’es bien toujours pareil
T’as pas changé t’es comme cendre et soleil
Tout gris quand tu t’endors et bleu à ton réveil
Eh l’amour comme un grand frère viens t’asseoir à mes genoux
Tu sais très bien que je n’s’rai pas jaloux
De tes bonheurs d’un jour de tes mômes à deux sous
Eh l’amour quand tu défais leur lit
Si tu vois l’paradis
Tu pourrais m’faire des prix
Eh l’amour avant d’courir vers d’autres rendez-vous
Mets tes dentelles et rejoue moi frou frou
Attention au voisin d’en d’ssous
Eh l’amour pardonne-nous tous nos accordéons
Pardonne-nous ces vers de mirliton
Qu’on chante à ton baptême ou pour ton oraison
Eh l’amour depuis le temps qu’tu rimes avec toujours
Si ça t’ennuie d'écouter nos discours
On pourrait tous les deux s’en aller faire un tour
Eh l’amour tu sais bien qu’avec moi
Tu feras c’que tu voudras
Qu’importe où l’on ira
Eh l’amour déploie tes ailes comme un vrai chérubin
On arriv’ra sans doute un beau matin
Au septième ciel et même un peu plus loin

ДОБАВИТЬ ТЕКСТ В ЛИЧНЫЙ СПИСОК

Перевод песни "Eh L'Amour"

Эй, любовь, твои поклонники нашли золотую жилу,
Что бы они ни делали - шли по улице или сочиняли песни,
С тех пор как они занялись поеданием твоих миллионов.
Эй, любовь, у тебя плохой вид, ты знаешь, в своих романах,
И в этих фильмах, где ты всегда появляешься,
Между спортивной машиной и двумя белыми телефонами.

Эй, любовь, если ты хочешь, сегодня вечером
Забудь свои тротуары,
Своих красоток, свои доллары,
Эй, любовь, и вернись ко мне совершенно голым,
Как я знал тебя, когда мы были молоды,
И у нас ничего не было на плечах.

Эй, любовь, да, вот ты, ты все такой же,
Ты не изменился, ты как пепел и солнце,
Всегда серый, когда засыпаешь, и голубой, когда просыпаешься.
Эй, любовь, как старший брат, приходи и сядь мне на колени,
Ты знаешь, что я не буду ревновать
Твоих кратковременных радостей, твоих дешевых удовольствий.

Эй, любовь, когда ты разбираешь их постель,
Если ты увидишь рай,
Ты сможешь сделать мне скидку.
Эй, любовь, прежде чем бежать на другие свидания,
Надень свои кружева и сыграй мне "фру-фру",
Осторожно, сосед снизу.

Эй, любовь, прости нас за наши гармоники,
Прости нас за эти стихи, которые мы поем
На твоем крещении или на твоих похоронах.
Эй, любовь, с тех пор как ты рифмуешься со словом "всегда",
Если тебе скучно слушать наши речи,
Мы могли бы вдвоем уйти и сделать круг.

Эй, любовь, ты знаешь, что со мной
Ты сможешь делать все, что захочешь,
Неважно, куда мы пойдем.
Эй, любовь, расправь свои крылья, как настоящий херувим,
Мы, наверное, придем однажды прекрасным утром
В седьмое небо и даже немного дальше.

Комментарии

Имя:
Сообщение: