Jean-Luc Fonck - Heureux heureux текст песни

Featuring: Jean-Luc Fonck & Sttellla

Monsieur Desmet habite à Anderlecht
Il a le diabète et une Opel Kadett
Madame Dubois qui vit à Charleroi
A une hépatite A et une Opel Astra
Ma copine Hélène habite à Waregem
Elle a de l'emphyzème elle roule en Citroën
Mon tonton Arthur qui habite à Namur
A des vergetures mais il n'a pas de voiture... je suis

Heureux heureux
Comme un water à Waterloo je suis
Heureux heureux
Comme des santiags à Santiago je suis
Heureux heureux
Comme un Flamin dans un flamenco je suis
Heureux heureux
Comme Jane Eyre à Janeiro

Monsieur Roméo qui vit à Fort Jaco
A de l'impetigo et il roule en Peugeot
Madame Henri qui vit à Beaufays
Fait de l'anémie et elle roule en Audi
Ma copine Marianne qui habite à La Panne
A des états d'âmes, elle roule en Traban
Mon tonton Arthur qui habite à Namur
A des vergetures mais il n'a pas de voiture... je suis

Heureux heureux
Comme un water à Waterloo je suis
Heureux heureux
Comme des santiags à Santiago je suis
Heureux heureux
Comme un Flamin dans un flamenco je suis
Heureux heureux
Comme Jane Eyre à Janeiro

Mon tonton Barnabé qui habite à Habay
A des cors aux pieds il roule en BMW
Madame Agnès qui vit à Rhode-Saint-Genèse
A des crises d'herpès elle roule en Mercedes
Ma tata Nathalie qui habite à Durbuy
A une voiture de sport quand elle démarre ça fait Durbuy
Mon tonton Arthur qui habite à Namur
A des vergetures mais il n'a pas de voiture... je suis

Heureux heureux
Comme un water à Waterloo je suis
Heureux heureux
Comme des santiags à Santiago je suis
Heureux heureux
Comme un Flamin dans un flamenco je suis
Heureux heureux
Comme Jane Eyre à Janeiro

Перевод песни "Heureux heureux"

Месье Десмет живет в Андерлехте,
У него диабет и Опель Кадетт.
Мадам Дюбуа, что живет в Шарлеруа,
Болеет гепатитом А и ездит на Опель Астра.
Моя подруга Элен живет в Варегеме,
У нее эмфизема, она ездит на Ситроене.
Мой дядя Артур, что живет в Намуре,
Покрыт растяжками, но у него нет машины... а я

Счастлив, счастлив,
Как вода в Ватерлоо, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как сапоги Сантьяго в Сантьяго, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как фламенко на фламенко, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как Джейн Эйр в Рио-де-Жанейро.

Месье Ромео, что живет в Форт-Жако,
Болеет импетиго и ездит на Пежо.
Мадам Анри, что живет в Бофая,
Страдает анемией и ездит на Ауди.
Моя подруга Марианна, что живет в Ла-Панн,
В глубоких переживаниях, она ездит на Трабантах.
Мой дядя Артур, что живет в Намуре,
Покрыт растяжками, но у него нет машины... а я

Счастлив, счастлив,
Как вода в Ватерлоо, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как сапоги Сантьяго в Сантьяго, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как фламенко на фламенко, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как Джейн Эйр в Рио-де-Жанейро.

Мой дядя Барнабе, что живет в Абае,
Болеет грибком на ногах, он ездит на БМВ.
Мадам Аньес, что живет в Род-Сен-Женез,
Страдает герпесом, она ездит на Мерседесе.
Моя тетя Натали, что живет в Дурбю,
У нее спортивный автомобиль, когда она заводит его — гремит весь Дурбю.
Мой дядя Артур, что живет в Намуре,
Покрыт растяжками, но у него нет машины... а я

Счастлив, счастлив,
Как вода в Ватерлоо, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как сапоги Сантьяго в Сантьяго, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как фламенко на фламенко, я счастлив.
Счастлив, счастлив,
Как Джейн Эйр в Рио-де-Жанейро.