Jean-Michel Rotin - Lé ou lov' текст песни

Sé lè ou lov ou ka padoné
tout' érrè ki ka fèt ka eskisé
pé pa rété faché
mèm lè ou bléssé
ou pé léssé tout' é sakrifié
sa ki sètin pou sa ou pa savé
dan lèspwa kè lanmou kè toujou diré
ouh yeah! tou sa bien vré
mé fo pa pon moun kwè
kè yo ké abizé, é si on jou,
ou découvè, kè tou sa sé té jé
la haine ké installé
sé lè ou lov ou ka bay enlo
oublié tou sa ki té défo
é bay on bouké flè chak fwa kè ou vwè'y
lè i di’w je t’aime ou ka palpité
kè aw enflé é lang aw mélé
ou pè kè i apren' la vérité
ouh yeah! si’w ka ainmé
fo ou toujou sètin dè'w
é pa pè di dé mo ka ba’w enlo
si ou ni sanglo… sé kè ou avoué'y…
kè ou toujou ainmé'y
lè ou… ou lov…
ou tou pré mwen, en bra en mwen
en la (bis)

Перевод песни "Lé ou lov'"

Смотри, как ты любишь или как ты теряешь
все, что случилось, и что ты пережил
не будь сердитым
даже когда ты благословен
ты не можешь потерять то, что ты пожертвовал
это то, что ты не знаешь
в надежде на любовь, которая всегда будет говорить
да, это правда!
я не могу быть для тебя
когда они обижают, и если когда-то
ты откроешь глаза, то увидишь, что это не то, что ты думал
ненависть будет разрастаться
это как ты любишь или как ты теряешь
забудь то, что было разрушено
и дай мне поцеловать тебя каждый раз, когда я вижу тебя
когда ты говоришь "я люблю тебя", то ты дрожишь
когда ты влюблен и теряешься
ты боишься узнать правду
да, если ты любишь
то ты всегда будешь рядом
и не бойся сказать мне, что ты теряешь меня
если ты не обманываешь… то ты признаешь это
ты всегда любишь его
когда ты… ты любишь
ты предпочитаешь меня, обнимаешь меня
в моих руках (повтор)