Jean-Pierre Ferland - Un gentilhomme et un champion текст песни

Au début c’est pour l'émotion
Au début c’est pour la belle complissission
A la fin quand les blues ordonnent des ordres
Les amis te parlent encore
Malgré tout, malgré la mort
Tu dois rire, tu dois rire
Dans le salon des champions
A coté de Napoléon
Peut nous voir inconsolé
C’est qu’on ne voit pas souvent passer
Dans le ciel des célébrités
Un gentilhomme et un champion
Un gentilhomme et un champion
Un gentilhomme et un champion
A Berthier c’est comme à Monté Carlo
Comme on dit quand on a réussi sa vie
Au soleil autour de quatre heure et demi
Un dimanche après-midi
Vivre le rêve de sa vie
Ebloui risquer la peau de son corps
Battre son propre record
Pour enfin se surpasser
C’est qu’on ne voit pas souvent passer
Dans le ciel des célébrités
Un gentilhomme et un champion
Un gentilhomme et un champion
Un gentilhomme et un champion
Un gentilhomme et un champion

Перевод песни "Un gentilhomme et un champion"

Сначала это ради эмоции,
Сначала это ради прелести.
В конце, когда блюзы дают приказы,
Друзья все еще разговаривают с тобой.
Несмотря на все, несмотря на смерть,
Ты должен смеяться, ты должен смеяться
В зале чемпионов,
Рядом с Наполеоном.
Может быть, они видят нас опечаленными,
Но это потому, что нечасто видят
Прохождение по небу знаменитостей
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион.

Берттье, как Монте-Карло,
Как говорят, когда жизнь удалась.
На солнце в полчетвертого,
В воскресенье днем.
Жить свою мечту,
Ослепленный, рискуя кожей тела,
Бить свой собственный рекорд,
Чтобы, наконец, преодолеть себя.
Это потому, что нечасто видят
Прохождение по небу знаменитостей
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион,
Один джентльмен и чемпион.