JeanJass - Pas ton problème текст песни

De temps à autre, j'écris d'belles phases dans ma piaule
C'est ce qu'ils réclament, me filer le mic'
C'est faire une passe à Dennis Bergkamp, d'où vient-il?
Question typique, je viens d'une région hybride
Où les glandeurs rêvent d'avoir la vie d'un espion english
Ils ont l'humour mais pas les femmes ni les flingues
Damn right! Je vis parmi les dingues
Nike propres mais toujours prêt pour se salir les mains
Avec les tiennes, tu pries Dieu pour ne pas me croiser
Oui, je connais tous les enfoirés les plus vicieux
De la Terre du Milieu, j'apparais quand c'est la dèche
J'ai la meilleure came, tu peux ranger ta merde
Nan, Jass ne prend pas de blanche
Mets ton nez où ça te chante mais pas dans mes affaires
Le temps que t'aies pigé les phases, je filerai déjà
Dans l'hyperespace, je pars en croisière seul
Acquérir la maîtrise de mon troisième œil, yes sir!

Fais gaffe, on t'observe et t'es pas toujours ce garçon honnête
Ne te mens pas, ne me mens pas et, merde, je m'en tape
C'est pas mon problème, la drogue, les femmes
C'est quoi ton problème? L'alcool émane
C'est quoi ton problème? Mes gars font tout ce qu'ils peuvent
Pour mourir jeunes mais, ça, c'est pas ton problème...

T'as raison, gros, y'a qu'des traîtres
Y'a qu'des complots, vraiment
J'aime comment tu mènes ta barque
Moi, je vais là-bas garer mon yacht
Je sais jouer les gros connards cruels
Comme des généraux bosniaques, oui, c'est chaud
Me filer l'crom, c'est faire une passe à Jay-Jay Okocha
Haha! Ouvre l'œil...
Ouvre l'oeil, tu peux vite te retrouver sous le seuil
Mon pauvre, c'est pour toi si tu roules seul
Ingrat, un gramme, double feuille
On ne le fait pas partout
Qui gère les anciens savoirs à part nous
Bâtard, avoue, passe à Charlouz
Et demande et demande Exodarap Crew
Les bonnes blagues, les bonnes phases
Par jour, j'en lâche des dizaines
Il demande qui porte la culotte
J'réponds que c'est moi qui tire les... Woop! Woop!
Où va-t-il? C'est un mystère
Est-ce que les étoiles disent vrai?
Viens là, je te libère, oublie cette vie d'merde

Перевод песни "Pas ton problème"

Время от времени я пишу красивые строки в своей конуре.
Они требуют, чтобы я взял микрофон.
Это как пас Денису Беркампу — откуда он вообще?
Типичный вопрос: я из гибридного региона,
Где бездельники мечтают о жизни английского шпиона.
У них есть юмор, но нет ни женщин, ни пушек.
Чертовски верно! Я живу среди сумасшедших.
Чистые кроссовки Nike, но всегда готов испачкать руки.
С тобой ты молишь Бога, чтобы не встретить меня.
Да, я знаю всех самых подлых ублюдков.
Из Средиземья я появляюсь, когда наступает нужда.
У меня лучший товар, можешь убрать свою дрянь.
Нет, Джасс не берет белый.
Суй нос куда хочешь, только не в мои дела.
К тому времени, как ты поймешь мои строки, я уже улечу.
В гиперпространстве я отправляюсь в одиночный круиз.
Овладевая мастерством своего третьего глаза, да, сэр!

Берегись, за тобой наблюдают, и ты не всегда честный парень.
Не лги себе, не лги мне, и, черт возьми, мне плевать.
Это не моя проблема — наркотики или женщины.
В чем твоя проблема? От тебя веет алкоголем.
В чем твоя проблема? Мои парни делают всё возможное,
Чтобы умереть молодыми, но это... это не твоя проблема.

Ты прав, бро, одни предатели.
Одни заговоры, правда.
Мне нравится, как ты рулишь своим кораблем.
А я отправлю туда свой яхт-клуб.
Я умею играть роль жестокого придурка,
Как боснийские генералы — да, это жестко.
Отдать мне товар — это как пас Джей-Джей Окоче.
Ха-ха! Открой глаза...
Открой глаза, иначе быстро окажешься за порогом.
Бедняжка, это для тебя, если ты путешествуешь один.
Неблагодарный, грамм, двойной лист.
Мы делаем это не везде.
Кто еще управляет древними знаниями, кроме нас?
Ублюдок, признай, передай Шарлозу.
И проси и проси у Exodarap Crew.
Хорошие шутки, крутые строки —
Каждый день я выдаю десятки.
Он спрашивает, кто здесь главный,
Я отвечаю, что это я дергаю за... Уп! Уп!
Куда он идет? Это тайна.
Правду ли говорят звезды?
Иди сюда, я освобожу тебя, забудь об этой паршивой жизни.