Jebediah - First Time текст песни

There’s a first time for everything
You don’t have to be the alter boy to sing
There’s a last time for nothing
Until you die ofcourse in which case there may be
But I’m holding on to the learning and the reading I’ve been doing
About what awaits us on the other side
There’s a first time for everything
So if you want it don’t be shy girl just jump in
You might find out if you do nothing
You’ll regret it for as long as you’re living
And I know that it’s not easy to believe in what I’m saying
But if we’re gonna make it we just gotta try
When on a losing streak day will everything wind up ok?
This could be the end of the line or this could be just like our first time
I’ve been a fool for so long
Could something so right be so wrong?
This could be the end of the line
Let’s make it just like our first time
And I know that it’s not easy to believe me, lord knows I agree
To the point where I can’t even believe it myself
Believe it myself
But if you do I will
But if you do, yeah if you do
There’ll be a first time!

Перевод песни "First Time"

Для всего существует первый раз,
Не обязательно быть алтарником, чтобы петь.
Для ничего не существует последнего раза,
До тех пор, пока ты не умрёшь, конечно, и в этом случае может быть.
Но я держусь за знания и чтение, которые я делал,
О том, что ждёт нас на той стороне.
Для всего существует первый раз,
Так что если ты хочешь, не стесняйся, девочка, просто прыгай.
Ты можешь обнаружить, что если ты ничего не сделаешь,
Ты будешь сожалеть об этом всю свою жизнь.
И я знаю, что не легко поверить в то, что я говорю,
Но если мы хотим добиться успеха, мы просто должны попробовать.
Когда у нас неудачный день, всё ли будет хорошо в итоге?
Это может быть конец пути или это может быть как наш первый раз.
Я был дураком так долго,
Может ли что-то настолько правильное быть настолько неправильным?
Это может быть конец пути,
Давайте сделаем это как наш первый раз.
И я знаю, что не легко поверить мне, господь знает, я согласен,
До точки, где я сам не могу в это поверить.
Поверить самому.
Но если ты поверишь, я тоже поверю.
Но если ты поверишь, да, если ты поверишь,
Будет первый раз!