Jeet Gannguli - Ke Tui Bol текст песни

Mon amar tor kinare, haralo din-dahare
She to ar manchhe na re, ebar bhalobashte aaye. x2
Tor chayar shongi hobo, duhate prem kurobo
Amake chupti kore moner kotha bolte aaye
Ami jete pari heshei perote pari onek onek otol
Tor kotha uthe amar kopale jute daarun khushir dol
Ke tui bol! x4
Urte chawar icche hotei elam kache tor
Urte boshe tui takale moneri shohor
Ektu durei dakche jibon, jacchi chole tai
Bhabchi koto akchi toke rongin-bahanay
Jodi mone dhore amay shonge kore megher muluke chol
Tor kotha uthe amar kopale jute daarun khusir dol
Ke tui bol! x4
Tor aancholer gondhe ache chinte parar shukh
Tanle kache lojjate tor nemeche chibuk
Kolponader ashkara di, icche gache jol
Olpo alor olpo chayar golpo amay bol
Ami jete pari heshei perote pari onek onek otol
Tor kotha uthe amar kopale jute daarun khushir dol
Ke tui bol! x4
Mon amar tor kinare, haralo din-dahare
She to ar manchhe na re, ebar bhalobashte aaye. x2
Tor chayar shongi hobo, duhate prem kurobo
Amake chupti kore moner kotha bolte aaye
Ami jete pari heshei perote pari onek onek otol
Tor kotha uthe amar kopale jute daarun khushir dol
Ke tui bol!

Перевод песни "Ke Tui Bol"

Мое сердце у твоих ног, оно теряется в дневном свете.
Ты больше не чужой человек, теперь пришло время любить. (x2)

Я стану спутником твоей тени, мы будем любить друг друга.
Приходи и шепчи мне свои сокровенные мысли.
Я могу уйти с улыбкой, я могу вынести столько преград.
От мысли о тебе на моем лбу расцветает прекрасный венок радости.
Скажи же мне, кто ты! (x4)

Я пришел к тебе лишь потому, что захотел взлететь.
Сидя в полете, ты видишь город моих мыслей.
Жизнь зовет издалека, и я собираюсь уйти.
Я думаю о том, как часто вижу тебя в ярких красках.
Если ты примешь меня, давай отправимся вместе в страну облаков.
От мысли о тебе на моем лбу расцветает прекрасный венок радости.
Скажи же мне, кто ты! (x4)

В аромате твоих волос — радость узнавания.
Когда ты тянешься ко мне, твой подбородок опускается от смущения.
Поливай водой дерево желаний из слез фантазий.
Расскажи мне историю слабого света и слабой тени.
Я могу уйти с улыбкой, я могу вынести столько преград.
От мысли о тебе на моем лбу расцветает прекрасный венок радости.
Скажи же мне, кто ты! (x4)

Мое сердце у твоих ног, оно теряется в дневном свете.
Ты больше не чужой человек, теперь пришло время любить. (x2)
Я стану спутником твоей тени, мы будем любить друг друга.
Приходи и шепчи мне свои сокровенные мысли.
Я могу уйти с улыбкой, я могу вынести столько преград.
От мысли о тебе на моем лбу расцветает прекрасный венок радости.
Скажи же мне, кто ты!