Well, I lost you at the border,
when you crossed it Had your number, baby,
but I lost it I know your love,
was just a flimflam
Well, you can’t pull the wool over me,
cause I’m a confidence man
I can talk old ladies,
out of all of their money
I can talk young girls,
into calling me honey
You can talk all you want, baby,
but I got fast hands
You’re a real soft touch
but I’m a confidence man
I know your mother
Taught you how to bake cherry a pie,
and read a book
Your daddy
Taught you how to tell a lie,
and not get shook
Let me tell you somethin', baby
You better learn,
If you’re gonna con the con man,
You’re liable to get burned girl
Now, now, now,
We were stretched out on the floor, baby,
it’s all elastic
But you stretched it too tight,
and it snapped like plastic,
and the pieces went flying across the badlands.
Well, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Now, maybe Chicago,
is where you’re bound
But love is a cheap perfume,
it hangs around
And you roll the dice,
now let the bet stand
Well, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man
No, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Said, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Я потерял тебя у границы,
Когда ты пересекла её.
Знал номер, малышка,
Но его потерял.
Твоя любовь — всего лишь флирт,
И доводить не стану я.
Не пытайся вводить меня в заблуждение,
Я — человек с уверенностью.
Знаю, как обмануть старых баб,
У них отберёшь всё добро.
И молоденьких девушек,
Позовут меня "милашкой".
Можешь говорить сколько хочешь, малышка,
Но у меня быстрые руки.
Ты — настоящий красавчик для обмана,
А я — человек с уверенностью.
Знаю, как твоя мама
Научила делать вкусный клубничный пирог и читать книги.
Твой папа
Наследил тебе ложь говорить без запинки.
Послушай меня, малышка,
Время учиться: если хочешь обмануть лжеца,
Ты можешь сгореть.
А теперь послушай: мы были на полу, девочка,
Это всё растяжимо.
Но ты натянула слишком сильно,
И оно лопнуло как пластик,
А обломки разлетелись по бездорожью.
Не пытайся меня вводить в заблуждение,
Ведь я — человек с уверенностью.
А может, тебе Чикаго и надо,
Но любовь — дешёвый парфюм,
Она остаётся.
Бросай кости,
Пусть будет такое ставка.
Не пытайся меня вводить в заблуждение,
Ведь я — человек с уверенностью.
Нет, не пытайся меня обмануть,
Ведь я — человек с уверенностью.