Jeff Healey - While My Guitar Gently Weeps текст песни

I look at you all see the love there that’s sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps
I don’t know why nobody told you
how to unfold your love
I don’t know how someone controlled you
they bought and sold you
I look at the world and I notice it’s turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don’t know how you were diverted
you were perverted too
I don’t know how you were inverted
no one alerted you
I look at you all Oh.
Still my guitar gently weeps
Oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

Перевод песни "While My Guitar Gently Weeps"

Я смотрю на вас всех, вижу спящую там любовь,
Пока моя гитара тихо плачет.
Я смотрю на пол и вижу, что он нуждается в подметании,
Но моя гитара всё равно тихо плачет.
Я не знаю, почему никто не сказал вам,
как раскрыть вашу любовь.
Я не знаю, как кто-то контролировал вас,
купил и продал вас.
Я смотрю на мир и замечаю, что он меняется,
Пока моя гитара тихо плачет.
С каждой ошибкой мы, должно быть, учимся,
Но моя гитара всё равно тихо плачет.
Я не знаю, как вас отвлекли,
вас также развратили.
Я не знаю, как вас изменили,
никто не предупредил вас.
Я смотрю на вас всех. О,
Моя гитара всё равно тихо плачет.
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
Да, да, да, да, да, да, да, да.

О чем песня "While My Guitar Gently Weeps"

Смысл песни "While My Guitar Gently Weeps" заключается в том, что автор песни, Джордж Харрисон, выражает свою печаль и разочарование по поводу состояния мира и людей в нём. Он видит, что люди потеряли связь с любовью и добротой, и вместо этого стали жертвами контроля и манипуляций. Песня призывает людей осознать свои ошибки и научиться любить и жить в гармонии друг с другом. Гитара, которая "тихо плачет", символизирует печаль и скорбь автора по поводу состояния мира.