Jeff Tweedy - Hummingbird текст песни

His goal in life was to be an echo
Riding alone, town after town, toll after toll
A fixed bayonet through the great southwest to forget her
She appears in his dreams
But in his car and in his arms
A dream can mean anything
A cheap sunset on a television set can upset her
But he never could
Remember to remember me
Standing still in your past
Floating fast like a hummingbird
His goal in life was to be an echo
The type of sound that floats around and then back down
Like a feather
But in the deep chrome canyons of the loudest Manhattans
No one could hear him
Or anything
So he slept on a mountain
In a sleeping bag underneath the stars
He would lie awake and count them
And the gray fountain spray of the great Milky Way
Would never let him
Die alone
A hummingbird

Перевод песни "Hummingbird"

Его цель в жизни — быть отголоском
Одинокий скиталец, город за городом, туннель за туннелем
С фиксированным штыком через всю юго-западную пустыню, чтобы забыть ее
Она появлялась в его снах
Но в его машине и в его объятиях
Сон может значить что угодно
Дешевый закат на экране телевизора может расстроить ее
Но он никогда не мог
Помнить, чтобы вспомнить меня
Стоя на месте в твоем прошлом
Летя быстро, как колибри
Его цель в жизни — быть отголоском
Тип звука, который парит и возвращается назад
Словно перо
Но в глубоких хромированных каньонах самого шумного Манхэттена
Никто не мог услышать его
Или что-либо
Так что он спал на горе
В спальном мешке под звездами
Он лежал бодрствующим и считал их
И серый фонтанный брызг из Великой Млечной Дороги
Никогда не позволил бы ему
Умереть одному
Колибри