Jeffrey Lewis - Outta Town текст песни

Is it Friday or Monday, I’m not sure without you
All the years go by in such a boring blur without you
I hit the snooze 10 times before I stir without you
I get up but I can’t recall what for without you
The house plants aren’t doing well well without you
The recycling starts to pile up and smell without you
My sense’s up or down goes straight to hell without you
Now is it time to go back to bed yet
I can’t tell without you
And this food I bought that I don’t bother eating without you
And in the garbage go the groceries, I’m not eating without you
I got an old half cup of coffee I’m reheating without you
I don’t go out because there’s no one I’m meeting without you
And there’s no way I spread the shower curtain grimes without you
Why try to rip the kitchen sink of slime without you
Why stop that lousy cockroach while he climbs without you
I still can’t finish Friday’s crossword in the times without you
She’s outta town, she’s outta town
She’s outta town visiting her mother
And I tell a joke but don’t nobody laugh without you
Because I’m like a tall tree with no giraffe without you
My stock has dropped so low, it’s on the grass without you
And it’s been one weekday and a half without you
So is it Friday or Monday I’m not sure without you
All the days go in such a boring blur without you
I hit the snooze 10 times before I stir without you
I get up but I can’t recall what for without you
She’s outta town, she’s outta town
She’s outta town visiting her mother

Перевод песни "Outta Town"

Это понедельник или пятница, я не знаю без тебя
Все годы пролетают в скучном потоке без тебя
Я нажимаю на отсрочку 10 раз, прежде чем встать без тебя
Я встаю, но не могу вспомнить, зачем без тебя
Домашние растения не живут без тебя
Мусор начинает скапливаться и пахнуть без тебя
Мои чувства то вверх, то вниз, спускаются в пропасть без тебя
Теперь пора вернуться в постель снова?
Я не знаю без тебя
И эта еда, которую я купил, но не ем без тебя
И в мусор отправляются продукты, которые я не ем без тебя
У меня есть старый полчашки кофе, который я подогреваю без тебя
Я не выхожу, потому что не с кем встречаться без тебя
И нет смысла срывать душевую занавеску с грязи без тебя
Почему пытаться вытащить из раковины кухонной ванны слизь без тебя
Почему останавливать того мерзкого таракана, когда он ползет без тебя
Я все еще не могу закончить кроссворд пятницы в газете без тебя
Она в дороге, она в дороге
Она в дороге, навещает свою мать

Я рассказываю шутку, но никто не смеется без тебя
Потому что я как высокое дерево без жирафа без тебя
Моя цена упала так низко, что она на траве без тебя
И прошло уже полтора буднего дня без тебя
Так это понедельник или пятница, я не знаю без тебя
Все дни пролетают в скучном потоке без тебя
Я нажимаю на отсрочку 10 раз, прежде чем встать без тебя
Я встаю, но не могу вспомнить, зачем без тебя
Она в дороге, она в дороге
Она в дороге, навещает свою мать