Jekyll, Edward Hyde - First Transformation текст песни

I must be wise
I must try to analyze
Each change in me,
Everything I see-
How will it be?
Will I see
The world
Through different eyes?
Like a warning light,
Glimmering in red,
Like crimson bloodshed,
Shimmering in red,
Beautiful and strange,
See the colours change
Before my eyes !
See how they dance
And they sparkle,
Like diamonds at night-
Leading me out of the darkness
And into the light !
Three fifty-eight am. It is done. I have injected 5 centilitres of the newly
fused formula. A slight feeling of euphoria. Light-headedness. No noticeable
behavioral differences.
Now the die is cast !
Nothing left to do…
Time alone can prove
My theories true…
Show the world I…
Dear God ! What is this !
Something is happening-
I can’t explain-
Something inside me-
A breathtaking pain-
Devours and consumes me-
And drives me insane !
Suddenly-
Uncontrolled-
Something is Taking hold !
Suddenly-
Agony-
Filling me !-
Killing me !-
Suddenly —
Out of breath !
What is this?
Is this death?
Suddenly-
Look at me !-
Can it be?
Who is this
Creature
That I see ?!
Free !!

Перевод песни "First Transformation"

Я должен быть мудр,
Я должен научиться анализировать
Каждое изменение во мне,
Всё, что я вижу —
Что же будет дальше?
Увижу ли я
Мир
Иными глазами?

Словно сигнальный огонь,
Мерцающий красным,
Словно багряная кровь,
Сияющая алым,
Прекрасный и странный,
Вид меняющихся красок
Перед моими глазами!
Видишь, как они танцуют
И сверкают,
Словно алмазы в ночи —
Выводя меня из тьмы
В свет!

Три пятьдесят восемь утра. Всё готово. Я ввел пять сантилитров новосозданной формулы. Легкое чувство эйфории. Головокружение. Никаких заметных изменений в поведении.
Теперь всё решено!
Делать больше нечего…
Только время сможет доказать,
Верны ли мои теории…
Показать миру, что я…

Боже мой! Что это?!
Что-то происходит —
Я не могу объяснить —
Что-то внутри меня —
Захлестнувшая дух боль —
Пожирает и уничтожает меня —
И сводит с ума!

Внезапно —
Неконтролируемо —
Что-то берет верх!
Внезапно —
Агония —
Заполняет меня! —
Убивает меня! —
Внезапно —
Перехватило дыхание!
Что это?
Это смерть?
Внезапно —
Посмотри на меня! —
Неужели это возможно?
Кто это за существо,
Которое я вижу?!
Свобода!!