Jelena Karleusa - Casino текст песни

Kao Monte Carlo sija Montenegro
brod u marini
sedis sam za rulet stolom
a u ruci ti suvi Martini

I moje srce na sto palo je
crveni zeton to zna krupije
a ja vec sada znam da znam
da takvog videla nisam

Seksipilan, i tako atraktivan
i tako elegantan
plave krvi, visoke strane skole
sarmantan i galantan

Crni smoking
I like the way you're talking
I like the way you're smoking
neponovljiv k'o 007
pa mislim dok ga gledam

Ref.
Napravi mi sina
pod svetlima kazina
bice dete srece
sve ce da mu ide
svi ce da mu zavide

Napravi mi sina
pod svetlima kazina
bice milioner
bice smrt za zene
kao ti za mene

Перевод песни "Casino"

Как Монте-Карло в Черногории,
Лодка в марине.
Я сижу один за рулеткой,
А в руке — сухой Мартини.

И мое сердце упало на сто,
Крупье знает: это красный жетон.
А я уже сейчас знаю точно,
Что такой не видела никогда.

Сексуальный и столь притягательный,
И такой элегантный,
Из голубой крови, высшего общества,
Обаятельный и галантный.

Черный смокинг,
Мне нравится то, как ты говоришь,
Мне нравится то, как ты куришь,
Непоколебим, словно 007,
Так я думаю, глядя на него.

Припев:
Подари мне сына
Под огнями казино,
Будет ребенком сердца,
У него всё будет получаться,
Все будут ему завидовать.

Подари мне сына
Под огнями казино,
Он будет миллионером,
Будет смертью для женщин,
Как ты — для меня.