Jen Gloeckner - Clear the Sand текст песни

Well I’m just sitting here in the sand
While you build your castle on my land
Well I’m just sitting here in the sand
While you build your castle on my land
Well we all know how the story ends
Yeah a wave will come up and clear the sand
Well we all know how the story ends
Yeah a wave will come up and clear the sand
Clear the sand

Перевод песни "Clear the Sand"

Я просто сижу здесь на песке,
Пока ты строишь свой замок на моей земле.
Я просто сижу здесь на песке,
Пока ты строишь свой замок на моей земле.
Мы все знаем, как закончится эта история,
Да, придёт волна и смоет песок.
Мы все знаем, как закончится эта история,
Да, придёт волна и смоет песок.
Смоет песок.

О чем песня "Clear the Sand"

Кто-то строит свои планы и достижения ("замок") на чужой территории ("моей земле"), но все это временно и может быть легко разрушено ("волна придет и очистит песок"). Это может быть метафорой для временности власти, богатства или отношений.