Jennifer Warnes - I Can't Hide текст песни

Saw your face in a dream again
And there’s no word for what I was feeling
So deep and wide
I can’t hide it any longer
Who let this phantom in
Who will tame this nameless feeling
I’d like to hide
But I can no longer
You’re the ghost who keeps on calling
I bar the door, you breeze right through
All my old fences are falling
I don’t know what’s true
But I’m glad to see you
And to feel you near again
So strong, so warm and tormenting
Ain’t nothin' died baby
It just grows stronger
You’re the ghost who keeps on calling
I bar the door, you breeze right through
All my old fences are falling
Hello, hello my lost companion
Come on inside
I will hide no longer
No, no, I can hide no longer
No, I won’t hide no longer

Перевод песни "I Can't Hide"

Снова увидел твое лицо в сне,
И не знаю, как это описать словами,
Так глубоко и широко,
Скрывать это уже не могу.
Кто пустил этого призрака,
Кто укротит это безымянное чувство?
Я хотел бы спрятаться,
Но уже не могу.
Ты - призрак, который продолжает звать,
Я запираю дверь, а ты проносишься сквозь нее,
Все мои старые заграждения падают,
Не знаю, что правда,
Но рад видеть тебя снова,
И чувствовать тебя рядом,
Так сильно, так тепло и мучительно.
Ничего не умерло, малыш,
Просто становится сильнее.
Ты - призрак, который продолжает звать,
Я запираю дверь, а ты проносишься сквозь нее,
Все мои старые заграждения падают,
Привет, привет, мой потерянный спутник,
Здесь внутри,
Скрывать уже не буду.
Нет, не буду скрывать,
Нет, не скрою больше.

О чем песня "I Can't Hide"

Песня про тоску и неумение забыть любимого человека. В ней говорится о том, что память о нем не исчезает, а становится только сильнее. Она также выражает готовность встретиться снова и не скрывать свои чувства.