Jennifer Warnes - I'm Restless текст песни

Though in my heart I know fools
May hesitate from the memories behind them
While the angels laugh and say, I told you so
Oh, I’m restless, darling I’m restless
Waiting for you to look my way
I don’t think that I can wait another day
I cry when the feeling overtakes me
'Cos the love I give seems so little in your eyes
The test of time always breaks me
With nothing tried, and nothing realised
Oh, I’m restless, darling I’m restless
Waiting for you to look my way
I don’t think that I can wait another day
No man is an island but you do that very well
It sure takes a fool to find another
But I believe for every heart that’s broken
There’s a stranger’s smile to put it on the mend, then
Those old familiar feelings seldom spoken
Out of nowhere come back again
And I’m restless, darling I’m restless
Waiting for you to look my way
I don’t think that I…, the hour is getting late
I can’t wait another day

Перевод песни "I'm Restless"

Привыкнув к боли, что остается за спиной,
Когда ангелы смеются и говорят: "Я предупреждал тебя".
О, я беспокойна, любимый, я беспокойна,
Жду, когда ты обратишь на меня свой взгляд.
Не думаю, что смогу дождаться еще одного дня.
Плачешь, когда чувство захватывает меня,
Потому что любовь, которую я дарю, кажется так мала в твоих глазах.
Пробный камень времени всегда ломает меня,
С ничего не попытавшись, ничего не поняв.
О, я беспокойна, любимый, я беспокойна,
Жду, когда ты обратишь на меня свой взгляд.
Не думаю, что смогу дождаться еще одного дня.
Никто не является островом, но ты это делаешь отлично.
Это требует дурака, чтобы найти другого,
Но я верю, что для каждого разбитого сердца
Существует незнакомец, готовый улыбнуться и залечь рану, а затем
Те старые знакомые чувства, редко проговариваемые вслух,
Из ниоткуда возвращаются снова.
И я беспокойна, любимый, я беспокойна,
Жду, когда ты обратишь на меня свой взгляд.
Не думаю, что смогу... Час уже поздний,
Не могу дождаться еще одного дня.

О чем песня "I'm Restless"

Песня о том, как человек страдает от неразделенной любви и терпения. Он знает, что может быть дураком, надеющимся на взаимность, но не может перестать любить. Он смотрит на другого человека, надеясь, что тот когда-нибудь обратит на него внимание. В песне также говорится о том, что за каждым разбитым сердцем есть новый человек, который может его залечь.