Jennifer Warnes - Right Time of the Night текст песни

Sun goes down on a silky day
Quarter moon walkin' through the Milky Way
When it’s me and you baby
We could think of somethin' to do
'Cause it’s the right time of the night
Oh, the stars are winkin' above, honey
It’s the right time of the night for makin' love
We’ll go drinkin' in some heavy bar
I’ll take you night-ridin' in my Chevy car
When it’s me and you, baby
We could think of somethin' to do
'Cause it’s the right time of the night
Oh, the stars are winkin' above, honey
It’s the right time of the night for makin' love
I got you and you got me
Tell you, that’s the way my momma
Always said it should be
I’ll be sweet and you’ll be kind
We’ll be bad, if you don’t mind
It’s the right time of the night
Oh, the stars are winkin' above, honey
It’s the right time of the night for makin' love

Перевод песни "Right Time of the Night"

Солнце садится на шелковистый день,
Четверть луны идет по Млечному пути,
Когда это мы с тобой, малыш,
Мы могли бы придумать что-то делать,
Потому что это подходящее время ночи,
О, звезды мигают над нами, милая,
Это подходящее время ночи для любви.

Мы побудем пить в каком-то тяжелом баре,
Я возьму тебя на ночное путешествие в мой Шевроле,
Когда это мы с тобой, малыш,
Мы могли бы придумать что-то делать,
Потому что это подходящее время ночи,
О, звезды мигают над нами, милая,
Это подходящее время ночи для любви.

У меня есть ты, и у тебя есть я,
Скажу тебе, что это именно так,
Как моя мама всегда говорила,
Что это должно быть.

Я буду нежным, а ты будешь добрым,
Мы будем плохими, если ты не против,
Это подходящее время ночи,
О, звезды мигают над нами, милая,
Это подходящее время ночи для любви.