Jenny - One Eyed Cat текст песни

You gave up your one-eyed cat, still makes you sad, but i’m allergic
You gave up trips to the beach, you used to go every week to get some surfing
You cut back on a daily routine of chocolate ice cream and three french presses
You gave up playing solo gigs to sing with me, we sound much better
I didn’t mind much giving it up, cause i got even more of you…
Honey, know i meant it when i said i do Long as i’m alive i’ll fancy you
And our love may not look much like hollywood’s
But i’ll love you with all my heart (by grace)
You gave me a diamond ring, on your knee in a puddle
You gave me your hand and trust, your very love and that was crazy
You gave me your confidence of faithfulness, when we’re old and wrinkled
You gave me a kiss and a smile, a «yes, i will be yours»
So i’ll never mind much giving you my love, i’ll get even more of you…
Honey, know i meant it when i said i do Long as i’m alive i’ll fancy you
And our love may not look much like hollywood’s
But i’ll love you with all my heart (by grace)
You said i do so i gave you my heart, i’ll stand by you until death says we part
Honey, know i meant it when i said i do Long as i’m alive i’ll fancy you
And our love may not look much like hollywood’s
But i’ll love you with all my heart
By grace i’ll love you with all my heart
So i’ll never mind much giving you my love, i’ll get even more of you

Перевод песни "One Eyed Cat"

Ты отказался от своего слепого котенка — это все еще грустно,
Но я аллергичен.

Ты перестал ходить на пляж каждую неделю ради сёрфинга,
Ограничил свой рутинный день шоколадного мороженого и трех порций кофе-экспрессо.

Ты бросил выступать на гитаре в одиночку ради пения со мной —
Мы звучим намного лучше.

Я не особенно переживал, отдавая это, потому что получаю ещё больше тебя...

Ханна, знай, я был серьезен, когда сказал: "Да".
Пока жив, буду восхищаться тобой.

Наш любовь может не походить на Голливудские истории,
Но я полюблю тебя всем сердцем (по милости).

Ты дал мне перстень с бриллиантом на колене в луже.
Отдал свою руку и доверие, любовь — это было безумно!
Даровал свое уверенность в верности, когда станем старыми и морщинистыми.
Наследил поцелуй и улыбку, "Да, будешь моей".

Так я никогда особо не переживал отдавая тебе свою любовь,
Я получу ещё больше тебя...

Ханна, знай, я был серьезен, когда сказал: "Да".
Пока жив, буду восхищаться тобой.

Наша любовь может не походить на Голливудские истории,
Но я полюблю тебя всем сердцем (по милости).

Ты сказал "да", так вот я отдал свое сердце, буду рядом до самой смерти.
Ханна, знай, я был серьезен, когда сказал: "Да".
Пока жив, буду восхищаться тобой.

Наша любовь может не походить на Голливудские истории,
Но я полюблю тебя всем сердцем (по милости).

Так я никогда особо не переживал отдавая тебе свою любовь,
Я получу ещё больше тебя.