Jerry Rivera - De Otra Manera текст песни

Cuando éramos chiquillos
Y jugábamos a amar
Era el balcón de tu casa
Ese lugar especial
Yo tu esposo, tu mi esposa
Aquel juego divertido
Una silla era mi carro
Tu muñeco nuestro hijo
Y sin darnos cuenta un día
Que ya estábamos crecidos
Nos tomamos de la mano
Caminábamos unidos
Te mire, tu me miraste
Era un sueño enloquecido
Con todo tu contestaste lo Que siempre habías querido
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Ya no hay juego en el balcón
Late nuestro corazón
El deseo y la pasión hoy nos despierta
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Eres toda una mujer
Has cambiado ya lo ves
Tras lo años y en el tiempo en larga espera
Descubrimos el amor de otra manera
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Ya no hay juego en el balcón
Late nuestro corazón
El deseo y la pasión hoy nos despierta
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Eres toda una mujer
Has cambiado ya lo ves
Tras lo años y en el tiempo en larga espera
Descubrimos el amor de otra manera, de otra manera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
Tras los años y en el tiempo en larga espera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
Ya no somos dos chiquillos que jugaban en la acera
Oye mi amor antes, jugábamos como niños
Ahora ja jugamos al amor
De otra manera, nació de un juego la pasión
Descubrimos el amor de otra manera
Y nos decimos lo que siente el corazón
De otra manera, caminábamos unidos
Descubrimos el amor de otra manera
Tu me miraste, yo te miré habíamos crecido. Oh, oh, oh, oh…
De otra manera, ahora estas diferente
De otra manera, como te quiero amor
De otra manera, así te quiero yo De otra manera, De otra manera, De otra manera
Antes había ternura y hoy me envuelve la pasión
He crecido ya lo ves, y tu cambiaste tambien
De otra manera, de otra manera
De otra manera, de otra manera
De otra manera

Перевод песни "De Otra Manera"

Когда мы были малышами
И играли в любовь
Это был балкон твоего дома
То особое место
Я твой муж, ты моя жена
Та забавная игра
Стул был моим автомобилем
Твоя кукла - наш ребенок
И не заметили, как вдруг
Мы уже выросли
Мы взялись за руки
Идем вместе
Ты посмотрела на меня, я на тебя
Это было сумасшедшее сновидение
Ты ответила на то, что всегда хотела
Прочным образом
Мы открыли любовь по-новому
Прочным образом
Мы открыли любовь по-новому
Теперь нет игры на балконе
Бьется наше сердце
Желание и страсть сегодня будят нас
Прочным образом
Мы открыли любовь по-новому
Ты стала женщиной
Ты изменилась, ты видишь
С годами и в долгом ожидании
Мы открыли любовь по-новому
Прочным образом
Мы открыли любовь по-новому
Теперь нет игры на балконе
Бьется наше сердце
Желание и страсть сегодня будят нас
Прочным образом
Мы открыли любовь по-новому
Ты стала женщиной
Ты изменилась, ты видишь
С годами и в долгом ожидании
Мы открыли любовь по-новому, по-новому
Прочным образом, мы открыли любовь по-новому
Прочным образом, мы открыли любовь по-новому
С годами и в долгом ожидании
Прочным образом, мы открыли любовь по-новому
Теперь мы не двое малышей, играющих на тротуаре
Слушай, мой любимый, раньше мы играли как дети
Теперь мы играем в любовь
Прочным образом, родилась из игры страсть
Мы открыли любовь по-новому
И говорим то, что чувствует сердце
Прочным образом, мы шли вместе
Мы открыли любовь по-новому
Ты посмотрела на меня, я на тебя, мы выросли. Ох, ох, ох, ох...
Прочным образом, теперь ты другая
Прочным образом, как я люблю тебя, любовь
Прочным образом, так я люблю тебя
Прочным образом, прочным образом, прочным образом
Раньше была нежность, а сегодня меня охватывает страсть
Я вырос уже, ты видишь, и ты тоже изменилась
Прочным образом, прочным образом
Прочным образом, прочным образом
Прочным образом