Jesca Hoop - Storms Make Grey the Sea текст песни

You sit up there
Did you know what you were in for
The change in air when you walked through the door
You were blue, but now you’re green
For now you belong to me
In the way storms may grey the sea
You belong to me
Maybe you feel a bit brighter by now
Maybe you hear the violet in your crown
Maybe you see your troubles wash out
Showering your colors with sound and let them wash away
You sit up there
Did you know what you were in for
The change in air when I stepped to the floor
You were blue, but now you’re green
For now you belong to me
In the way storms may grey the sea
You belong to me

Перевод песни "Storms Make Grey the Sea"

Вы сидите там наверху,
Знали ли вы, что вас ожидает,
Когда вы входили сюда?
Вы были синими, а теперь зелеными,
Потому что теперь вы принадлежите мне,
Как бури могут затенить море,
Вы принадлежите мне.

Может быть, вы уже чувствуете себя немного светлее,
Может быть, вы слышите фиолетовый звук в вашем венце,
Может быть, вы видите, как ваши беды смываются,
Проливаясь звуками и уносясь прочь.
Вы сидите там наверху,
Знали ли вы, что вас ожидает,
Когда я ступил на пол?
Вы были синими, а теперь зелеными,
Потому что теперь вы принадлежите мне,
Как бури могут затенить море,
Вы принадлежите мне.

О чем песня "Storms Make Grey the Sea"

Песня о том, как человек попадает в новый, незнакомый мир, и это изменяет его. Возможно, речь идет о любви или духовном опыте, который преображает человека. В тексте есть образы природы - море, штормы, цвета, что могут символизировать разные состояния души. В целом, песня о преображении и принадлежности к чему-то новому.