Jesse Boykins III - I Wish текст песни

A beautiful woman living her life
But how lonely she was (So alone, so alone)
And I could tell by the way she glanced at me
(I always caught her staring)
She was a little afraid
Afraid of expressing her true feelings
But her body language always gave it away (gave it away)
(Gave it away)
I wish I could be the man she ran to
I wish I could be the man she yearned for
I wish I could be the man she dreamt of
I wish I could be the one
And I could tell by the conversations
She was willing to grow
(She was willing to grow)
Take the timeout to learn some things
And I’d take the time out to show
And I could tell by the long goodbyes
She never really wanted to leave me
(She never really wanted to leave me)
And I could tell you a lot of things I think I know
But I won’t be sure til she tells me (tells me)
If Only she’d give in and give herself to me
I wish these visions were more than make believe
If only I had a chance
I’d wish to simply help her stand
If only we were more than friends
I’d wish to make the aching end
(Oh i wish)
If only she could see
I wish, If Only
I wish I could be the man she ran to
I wish I could be the man she yearned for
I wish I could be the man she dreamt of
I wish I could be the one
Be the one
Be the one
Be the one

Перевод песни "I Wish"

Красивая женщина, живущая своей жизнью,
Но как одинока она была (Так одна, так одна).
И я мог понять по тому, как она поглядывала на меня,
(Я всегда ловил её взгляд).
Она была немного напугана,
Напугана выражением своих истинных чувств,
Но язык её тела всегда выдавал её (выдавал её).
(Выдавал её).
Я хотел бы быть тем человеком, к которому она бежала,
Я хотел бы быть тем человеком, о котором она мечтала,
Я хотел бы быть тем человеком, которого она видела во снах,
Я хотел бы быть тем единственным.
И я мог понять по нашим разговорам,
Она была готова расти,
(Она была готова расти),
Взять время, чтобы узнать кое-что,
И я взял бы время, чтобы показать.
И я мог понять по долгим прощаниям,
Она никогда не хотела уходить от меня,
(Она никогда не хотела уходить от меня).
И я мог бы рассказать многое, что, как мне кажется, я знаю,
Но я не буду уверен, пока она сама мне не скажет (не скажет мне).
Если бы только она сдалась и отдалась мне,
Я хотел бы, чтобы эти видения были более чем просто фантазией,
Если бы только у меня был шанс,
Я хотел бы просто помочь ей встать на ноги,
Если бы только мы были больше, чем друзья,
Я хотел бы положить конец этой боли,
(О, я хотел бы).
Если бы только она могла видеть,
Я хотел бы, Если бы только,
Я хотел бы быть тем человеком, к которому она бежала,
Я хотел бы быть тем человеком, о котором она мечтала,
Я хотел бы быть тем человеком, которого она видела во снах,
Я хотел бы быть тем единственным.
Быть единственным.
Быть единственным.
Быть единственным.