Jesse Malin - Love Streams текст песни

Some might wake up in a doorway
Some sit in mansions sick and sad
Some decay without the glory
And never realize what they had
I’m not wasting away my dreams
In shadows and shade
Love streams
Not wasting away
Spent my childhood at the movies
With Lenny Bruce and young Joe Buck
One day you’ll wake up and you’re 30
And you can’t even drive a truck
And I’m not living on the bum
And I’m not living in your house no more
At 3 o’clock when that bell rung
Every moment left unsung
Still yours

Перевод песни "Love Streams"

Некоторые могут проснуться в воротах,
Некоторые сидят в дворцах, больные и печальные,
Некоторые распадаются без славы
И никогда не понимают, что имели.
Я не теряю мои мечты
В тени и полумраке,
Любовь течет,
Не теряя.
Прожил детство в кинозале,
С Ленни Брюсом и молодым Джо Баком,
Однажды ты проснешься и станешь тридцатилетним,
И не сможешь даже водить грузовик.
И я не живу на бобах,
И не живу в твоем доме больше,
Когда в 3 часа звенит колокол,
Каждый оставленный незапетым момент,
Принадлежит тебе.

О чем песня "Love Streams"

Песня о том, как люди могут тратить свою жизнь впустую, не ценя то, что они имеют, и не реализуя свои мечты. Она призывает не терять время и не тратить жизнь на вещи, которые не приносят счастья.