Jesse Royal - Greedy Babylon текст песни

Now let Jah rise and all enemies be scattered
Like the wax that melteth before the fire
So melt them away oh Jah
Because we living in a world where neglect is prevalent
With a lot of moral cavaliers and less diligent
Me see more ties severing daily
None a mend
Oh thanks to this egotistic government
The messages they send via what they reconmmend
Is I and I a prove seh the fools devil sent
But oh what a sittn when the utes start vent
Demise face all who fail to repent
Dutty Babylon you greedy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
Dutty Babylon you sleezy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
But I know that it won’t be long
Before the children stand up strong
I know it won’t be long
Before the children stand as one
A desperation on the face of the devastated youth
Who a look a brighter day
But simply can’t find the route
Government a contribute to the many destitute
Cause the things they institute only please but a few
Offended by them style and unpleasant attritubes
Startled by the things they do to keep we pon a mute
Commenting on the things which they know not about
The amount of times them disappoint the natty
Can’t even count
Dutty Babylon you greedy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
Dutty Babylon you sleezy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
But I know that it won’t be long
Before the children stand up strong
I know it won’t be long
Before the children stand up strong
A coulda what the utes dem do
Mek them a treat we so bad
Why is it they want to take away
The little that we have
The rich a rob the poor
It hurt mi heart fi see that
Cause everybody know there is enough
Fi all glad
The gluttonous and the covitous
Just a scheme and a plot
Fi confine the utes weh a try counteract
The folly them promote
And all the rubbish them a chat
But soon and very soon
There will be no holding back
Dutty Babylon you greedy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
Dutty Babylon you sleezy
Robbing from the needy
Make we life so hard
Selassie know you not easy
But I’m warning you it won’t be long
Before the children stand up strong
I know it won’t be long
Before the children stand as one

Перевод песни "Greedy Babylon"

Да восстанет Иегова, и пусть все враги рассеются,
Как воск, тающий перед огнём,
Так пусть они растают, о Иегова.
Потому что мы живём в мире, где пренебрежение процветает,
С множеством моральных кавалеров и меньшим количеством усердных.
Я вижу, как каждый день разрываются связи,
И никто не чинит их.
О, благодарность этому эгоистическому правительству,
Послания, которые они отправляют через то, что они рекомендуют,
Это я и я доказываю, что дураки - посланцы дьявола.
Но о, что за ситуация, когда молодые начинают выражать своё недовольство,
Лицом к лицу со всеми, кто не раскаивается.
Грязный Вавилон, ты жадный,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Грязный Вавилон, ты подлый,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Но я знаю, что это не продлится долго,
Прежде чем дети встанут сильными,
Я знаю, что это не продлится долго,
Прежде чем дети станут едиными.
Отчаяние на лицах опустошённой молодёжи,
Которая ищет светлый день,
Но просто не может найти путь.
Правительство способствует увеличению числа бедных,
Потому что то, что они устанавливают, нравится только немногим.
Оскорблены их стилем и неприятными атрибутами,
Потрясены тем, что они делают, чтобы держать нас в молчании,
Комментируя то, о чём они ничего не знают,
Количество раз, когда они разочаровывают натти,
Даже не могу сосчитать.
Грязный Вавилон, ты жадный,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Грязный Вавилон, ты подлый,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Но я знаю, что это не продлится долго,
Прежде чем дети встанут сильными,
Я знаю, что это не продлится долго,
Прежде чем дети станут едиными.
Что же молодёжь может сделать,
Чтобы они так плохо с нами обращались?
Почему они хотят отнять у нас
То немногое, что у нас есть?
Богатые грабят бедных,
Это больно видеть,
Потому что все знают, что достаточно
Для всех, чтобы быть счастливыми.
Чревоугодники и корыстолюбцы
Просто строят схемы и заговоры,
Чтобы удержать молодёжь, которая пытается противодействовать
Глупости, которую они пропагандируют,
И всей чепухе, которую они несут.
Но скоро, очень скоро
Не будет возможности сдержаться.
Грязный Вавилон, ты жадный,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Грязный Вавилон, ты подлый,
Грабишь нуждающихся,
Делаешь нашу жизнь такой трудной.
Селассие знает, что ты не лёгок.
Но я предупреждаю тебя, это не продлится долго,
Прежде чем дети встанут сильными,
Я знаю, что это не продлится долго,
Прежде чем дети станут едиными.

О чем песня "Greedy Babylon"

Смысл этой песни заключается в критике социальной несправедливости и коррупции в обществе. Автор песни обвиняет правительство и богатых людей в том, что они грабят бедных и делают их жизнь еще более трудной. Он призывает к единству и силе молодежи, чтобы противостоять этой несправедливости и создать лучшее будущее. Песня также содержит отсылки к растафарианству и культу Хайле Селассие I, который считается мессией в этой религии.