Jessica Mauboy - Light Surrounding You текст песни

I see you by the water
Your toes dipped in the sand
I thought that it was over
I thought you’d understand
But the feeling is returning
Though time has made us change
And I understand if you don’t
Want to talk to me about it tonight
Oh, tonight
'Cause I see the light surrounding you
So don’t be afraid of something new
Time was overtaking me
And I guess I was confused
They were all inviting me
But I wish I had refused
'Cause I’ve been there before
And I’ve seen it all
And I believe in you
And if you never had my heart
I would’ve never called you back
At the start of that night
So I want you to know
That I see the light surrounding you
So don’t be afraid of something new
'Cause I see the light surrounding you
So don’t be afraid of what you’re turning into
Blue-eyed sun shines on me
In the morning
Can’t help but feel a little cold
Thinking of you
'Cause I see the light surrounding you
So don’t be afraid of something new
'Cause I see the light surrounding you
So don’t be afraid of what you’re turning into
No, don’t be afraid (see the light surrounding you)
Don’t be afraid (see the light surrounding you)
'Cause I see the light, 'cause I see the light (see the light surrounding you)
'Cause I see the light surrounding you (see the light surrounding you)

Перевод песни "Light Surrounding You"

Я вижу тебя у воды,
Твои пальцы в песке.
Я думал, что это конец,
Думал, ты поймешь.

Но чувство возвращается,
Хотя время изменило нас,
И я понимаю, если ты не хочешь
Разговаривать со мной об этом сегодня ночью.
О, сегодня ночью.

Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.
Время обгоняло меня,
И, наверное, я был сбит с толку.
Они все приглашали меня,
Но я жалею, что не отказался.
Потому что я уже это видел,
И я верю в тебя.
И если бы ты никогда не имел моего сердца,
Я бы никогда не позвонил бы тебе снова
В начале той ночи.
Так что я хочу, чтобы ты знал,
Что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.
Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся того, во что ты превращаешься.

Синеглазое солнце сияет на меня
Утром.
Не могу не чувствовать холодок,
Думая о тебе.
Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.
Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся того, во что ты превращаешься.
Нет, не бойся (я вижу свет вокруг тебя).
Не бойся (я вижу свет вокруг тебя).
Потому что я вижу свет, потому что я вижу свет (я вижу свет вокруг тебя).
Потому что я вижу свет вокруг тебя (я вижу свет вокруг тебя).

О чем песня "Light Surrounding You"

Песня про то, как человек понимает, что его отношения с кем-то изменились, и что теперь необходимо принять это и не бояться перемен. В тексте есть упоминание о том, что время меняет людей, и что необходимо быть готовым к новым вещам. В песне также есть призыв не бояться того, что происходит, и увидеть свет, окружающий другого человека.