Jessica Mauboy - Maze текст песни

You are so hard to read like a foreign novel
I don’t know if I’ll ever figure you out
So many pieces of ya like a jigsaw puzzle
My head is spinnin' around
Yeah, 'cause one minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly don’t know which way to go
This love is out of control
Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special sometimes you don’t
Sometimes you give me your best sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Everyday I keep losing my way
You make me insecure like i’m goin' crazy
But it can’t be my fault 'cause i’m trying hard
It’s you who won’t commit everything is maybe
Leaving me out in the dark
Yeah, 'cause one minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly don’t know which way to go
This love is out of control
Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special sometimes you don’t
Sometimes you give me your best sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Everyday I keep losing my way
So confused, so lost
Everywhere I turn seems to be wrong
I need your help let me know
Give me a sign and let me know that there’s hope
Yeah, 'cause one minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly don’t know which way to go
This love is out of control
Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special sometimes you don’t
Sometimes you give me your best sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Everyday I keep losing my way

Перевод песни "Maze"

Ты такой загадочный, как иностранная книга,
Не знаю, смогу ли когда-нибудь разобраться в тебе.
Слишком много частей тебя, как пазл,
Мой разум кружится в вихре.

Да, потому что одну минуту ты хочешь моего прикосновения,
Следующую - не хочешь ничего.
Честно, не знаю, как действовать,
Эта любовь вышла из-под контроля.
Должен ли я остаться или уйти?
Не знаю, потому что
Иногда ты обращаешься со мной так нежно, а иногда - нет.
Иногда ты даешь мне все, а иногда - холод.
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Каждый день я теряюсь в пути.

Ты делаешь меня неуверенным, как будто я с ума схожу,
Но это не моя вина, я стараюсь изо всех сил.
Это ты не можешь решиться на все,
Оставляя меня в темноте.
Да, потому что одну минуту ты хочешь моего прикосновения,
Следующую - не хочешь ничего.
Честно, не знаю, как действовать,
Эта любовь вышла из-под контроля.
Должен ли я остаться или уйти?
Не знаю, потому что
Иногда ты обращаешься со мной так нежно, а иногда - нет.
Иногда ты даешь мне все, а иногда - холод.
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Каждый день я теряюсь в пути.

Так запутан, так потерян,
Куда бы ни повернул, кажется, что ошибся.
Мне нужна твоя помощь, дай мне знать,
Дай мне знак и позволь узнать, что есть надежда.
Да, потому что одну минуту ты хочешь моего прикосновения,
Следующую - не хочешь ничего.
Честно, не знаю, как действовать,
Эта любовь вышла из-под контроля.
Должен ли я остаться или уйти?
Не знаю, потому что
Иногда ты обращаешься со мной так нежно, а иногда - нет.
Иногда ты даешь мне все, а иногда - холод.
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Твое сердце - это лабиринт,
Каждый день я теряюсь в пути.