Jiana Macuda - Nothing Can Stop Me Now (Pop) текст песни

Nothing can stop me now
I've been through so much
Sacrificed my heart and time
I might have took the long way
But in the end it'll be alright
I see it with my own eyes
In the night I'll find my day
No matter what may come to me
I know I'm gonna make it, yeah

So you said I would fall
Now I'm standing so tall
There I was, here I am
Nothing can stop me now

Watch me go, I'm on my own
Going strong, not afraid to be alone
There I was, here I am
Nothing can stop me now

None of us can say
What tomorrow will bring
Keep moving on, keep pushing on
And don't regret a thing
You didn't want me to make it
Know your words made that crystal clear
You are the fuel for my fire
And I know I'm gonna make it, yeah

So you said I would fall
Now I'm standing so tall
There I was, here I am
Nothing can stop me now
Watch me go, I'm on my own
Going strong, not afraid to be alone
There I was, here I am
Nothing can stop me now

I'm on my way, I ain't looking back
The fight was strong and the fight was long
You can't bring me down from where I'm at
No matter what they might take from me
They can't touch my pride and dignity
All my ladies, are you feeling me?
Yeah
Nothing can stop me
Nothing can stop me
Try to stop me now

So you said I would fall
Now I'm standing so tall
There I was, here I am
Nothing can stop me now

Watch me go, I'm on my own
Going strong, not afraid to be alone
There I was, here I am
Nothing can stop me now

So you said I would fall
Now I'm standing so tall
There I was, here I am
Nothing can stop me now

Watch me go, I'm on my own
Going strong, not afraid to be alone
There I was, here I am
Nothing can stop me now

So you said I would fall
Can you see me now?
Now I'm standing so tall
Heading straight to the top
There I was, here I am
Nothing can stop me now
Watch me go, I'm on my own
No matter what they might take from me
They can't touch my pride and dignity
All my ladies, are you feeling me?

Перевод песни "Nothing Can Stop Me Now (Pop)"

Ничто не сможет меня остановить.
Я прошел через столько испытаний,
Отдал свое сердце и время.
Путь мой был долгим и трудным,
Но в конце всё будет хорошо —
Я вижу это своими глазами.
В ночи я найду свой день,
И что бы ни случилось,
Я знаю, что добьюсь своего.

Ты говорил, что я упаду,
Но посмотри, как высоко я стою.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.

Смотри, я иду своим путем,
Двигаюсь вперед, не боясь одиночества.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.

Никто из нас не знает,
Что принесет завтрашний день.
Продолжай движение, не сдавайся,
И ни о чем не жалей.
Ты не хотел моего успеха,
Но твои слова лишь всё прояснили:
Ты — топливо для моего огня,
И я знаю, что добьюсь своего.

Ты говорил, что я упаду,
Но посмотри, как высоко я стою.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.
Смотри, я иду своим путем,
Двигаюсь вперед, не боясь одиночества.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.

Я на своем пути и не оглядываюсь назад.
Битва была тяжелой и долгой,
Но ты не сможешь сбить меня с высоты.
Что бы они ни отняли у меня,
Они не тронут мою гордость и достоинство.
Девушки мои, вы чувствуете меня?
Да.
Ничто не остановит меня,
Ничто не остановит меня,
Попробуйте остановить меня сейчас.

Ты говорил, что я упаду,
Но посмотри, как высоко я стою.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.

Смотри, я иду своим путем,
Двигаюсь вперед, не боясь одиночества.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.

Ты говорил, что я упаду,
Видишь ли ты меня сейчас?
Теперь я стою так высоко,
Направляюсь прямиком к вершине.
Там я был, а теперь я здесь —
Ничто не сможет меня остановить.
Смотри, я иду своим путем,
Что бы они ни отняли у меня,
Они не тронут мою гордость и достоинство.
Девушки мои, вы чувствуете меня?