Jim Brickman - My Angel текст песни

GOOD NIGHT TO THIS DAY
CLIMB INTO BED
GOOD NIGHT TO THESE QUESTIONS THAT FILL UP YOUR HEAD
NOW YOU CAN FLY ON THE WINGS OF THE NIGHT
BY THE LIGHT OF THE MOON
JUST CLOSE YOUR EYES.
SWEET DREAMS MY ANGEL
SLEEP TIGHT MY CHLID
SAIL THROUGH THE BLUE,
THAT’S WHERE WISHES COME TRUE
I’LL MEET YOU ON DAWN’S MORNING LIGHT
MY ANGEL, GOOD NIGHT
CAN’T WAIT 'TIL YOU WAKE UP
I CAN’T BELIEVE HOW YOU’VE GROWN
AND WHEN YOU GET SCARED, YOU WON’T BE ALONE.
SEE, MY LOVE GOES WITH YOU, WHEREVER YOU ARE
AND THERE MAY BE DISTANCE
BUT WE’RE NEVER APART.
SLEEP TIGHT
CLOSE YOUR EYES
AND TOMORROW I’LL BE THERE BY YOUR SIDE
SWEET DREAMS MY ANGEL
SLEEP TIGHT MY CHLID
SAIL THROUGH THE BLUE,
THAT’S WHERE WISHES COME TRUE
I’LL MEET YOU ON DAWN’S MORNING LIGHT

Перевод песни "My Angel"

Спокойной ночи этому дню,
Залезай в постель.
Спокойной ночи этим вопросам, заполняющим твою голову.
Теперь ты можешь летать на крыльях ночи
При свете луны,
Просто закрой глаза.
Сладких снов, мой ангел,
Спи крепко, мой ребенок.
Плыви сквозь синеву,
Там сбываются мечты.
Я встречу тебя при свете утренней зари,
Мой ангел, спокойной ночи.
Не могу дождаться, когда ты проснёшься,
Не могу поверить, как ты вырос.
И когда тебе страшно, ты не будешь один.
Видишь, моя любовь всегда с тобой, где бы ты ни был,
И хотя может быть расстояние,
Мы никогда не будем разлучены.
Спи крепко,
Закрой глаза,
И завтра я буду рядом с тобой.
Сладких снов, мой ангел,
Спи крепко, мой ребенок.
Плыви сквозь синеву,
Там сбываются мечты.
Я встречу тебя при свете утренней зари.

О чем песня "My Angel"

Эта песня - колыбельная, в которой родитель поёт своему ребёнку на ночь. Родитель желает своему ребёнку сладких снов, обещает всегда быть рядом и защищать его, даже если они физически разделены. Песня выражает любовь и заботу родителя о своём ребёнке, а также надежду на то, что ребёнок будет счастлив и его мечты сбудутся.