Jim Suhler - Up To My Neck in You текст песни

Well I been up to my neck in trouble
I’ve been up to my neck in strife
I’ve been up to my neck in misery
For most of my life
I’ve been a fool
And you know what I’m going to do You come along when I needed you
Now I’m up
I’m up to my neck in you
Well I been up to my neck in pleasure
I’ve been up to my neck in pain
I’ve been up to my neck on the railroad track
Waitin' for the train
To cruise on through
Oh baby my time was due
It’s way over due
You come along and you pulled me through
Now I’m up
I’m up to my neck in you
Don’t it feel good
I’ve been up to my neck in whiskey
I’ve been up to my neck in wine
I’ve been up to my neck in wishin'
That this thing wasn’t mine
I’m a loser
That ain’t lost it Honey you are too good
Too good to be true
What you done no one else can do Now I’m up
I’m up to my neck in you
You come along and you pull me through
Now I’m up
I’m up to my neck in you

Перевод песни "Up To My Neck in You"

Я проплыл в беде навзничь,
В житейской печали глава.
Мне суждено было гореть —
Год за годом такая мука.

Стоял я перед всеми преградами,
Но ты появилась в нужный час.
И вот теперь я утопаю в тебе,
Ведь только ты помогла мне встать на ноги.

Я знал радость и боль не однажды,
Стоял я на рельсовой черте,
Ждал поезда — его долгожданного пути,
Время ушло, твое пришло.

Теперь мне хорошо, верно это?
Я жил в лунатиковой забывчивости,
Утопал в спирту и винах,
Желал навсегда отпустить все это.

Но оказывается, я не проиграл.
Ты — слишком хороший чудесный случай.
Лишь ты могла бы это сделать,
И вот я утопаю в тебе, дорогая.

Ведь только ты помогла мне подняться выше,
И утопаю я нынче в тебе самой.