Jimmy Somerville - Taken Away текст песни

Feel this heart
Feel this home
Feel this love
It’s gone
Seems a time, seems an age,
since our love was the rage
It was then that I felt so alive
Once a passion filled your eyes,
left me speechless, satisfied
Now tonight all we have is this darkening sky
Feel this heart
Feel this home
Feel this love
It’s gone
When the heart turns to stone and desire has gone
Its the air of despair that makes me feel
With love on it’s knees
Keep your words and dignity please
Bring an end to this lie we both despise
Remember when you go
It was good when I loved you
Yes I did
Feel this heart
Feel this home
Feel this love
It’s gone
Remember when you go
It was good when I loved you
Yes I did

Перевод песни "Taken Away"

Почувствуй это сердце
Почувствуй это дом
Почувствуй эту любовь
Она ушла

С тех пор, как наша любовь была в моде,
с тех пор, как она была нашей страстью,
я чувствовал себя так живым,
полным жизни и радости.
Тогда твои глаза сияли любовью,
я был безмолвен, удовлетворен.
Сейчас ночь, и у нас есть только это темное небо.

Почувствуй это сердце
Почувствуй это дом
Почувствуй эту любовь
Она ушла

Когда сердце каменеет и желание исчезает,
это воздух отчаяния, что делает меня чувствовать,
с любовью на коленях,
сохраняй твои слова и достоинство, пожалуйста,
принеси конец этой лжи, которую мы оба презираем.

Помни, когда ты уйдешь,
это было хорошо, когда я любил тебя,
да, это было так.

Почувствуй это сердце
Почувствуй это дом
Почувствуй эту любовь
Она ушла

Помни, когда ты уйдешь,
это было хорошо, когда я любил тебя,
да, это было так.

О чем песня "Taken Away"

Любовь между двумя людьми угасла, и теперь остается только тоска и разочарование. Они вспоминают времена, когда их любовь была полна страсти и жизни, но сейчас она стала лишь призраком прошлого. Песня - это призыв к честности и признанию того, что любовь кончилась, и необходимо положить конец этой лжи, которую они оба ненавидят.