Jønas - Hurts текст песни

Lately I haven't felt quite like myself
Like I've been living a life
Carved out of someone else's shell
Holding onto broken feelings
And I've been dreaming without meaning
And I can still hear the screaming
In my mind

And I just need someone to hold onto
And I need something to belong to
I hope one day you'll see what you did to me

And how much this hurts (How much this hurts)
How much this hurts
You can tell me if it's worth it
'Cause it hurts
How much this hurts

Running away from all the demons here (Demons here)
'Cause they can feel the pain
But sure as hell smell fear
Running a race with the pace
And I'm not sure if I can last
I haven't got the stamina to break free

And I've been struggling with my own battles
And that's ever since you left me shattered
I hope one day you'll see what you did to me

And how much this hurts (How much this hurts)
How much this hurts
You can tell me if it's worth it
'Cause it hurts (Yeah)

How much this hurts
How much this hurts, oh-oh
I can tell you that it hurts
I can tell you that it hurts
I can tell you that it
I can tell you that it hurts
I can tell you that it hurts

Перевод песни "Hurts"

В последнее время я не чувствую себя собой,
Будто живу жизнью,
Высеченной из чужой оболочки,
Цепляясь за осколки чувств.
Я вижу бессмысленные сны,
И всё еще слышу крики
В своей голове.

Мне просто нужно, за что бы уцепиться,
Мне нужно место, где я смогу принадлежать.
Надеюсь, однажды ты увидишь, что ты со мной сделал.

И как сильно это boli (Как сильно это болит)
Как сильно это болит.
Можешь сказать мне, стоило ли оно того?
Потому что это больно,
Как сильно это болит.

Бегу от всех демонов здесь,
Ведь они чувствуют боль,
Но уж точно чуют страх.
Бегу в этом марафоне на пределе,
И не уверен, хватит ли мне сил.
У меня нет выносливости, чтобы вырваться на свободу.

Я сражаюсь в собственных битвах
С тех пор, как ты оставил меня разбитым.
Надеюсь, однажды ты увидишь, что ты со мной сделал.

И как сильно это болит (Как сильно это болит)
Как сильно это болит.
Можешь сказать мне, стоило ли оно того?
Потому что это больно.

Как сильно это болит,
Как сильно это болит, о-о...
Я могу сказать тебе, что это больно,
Я могу сказать тебе, что это больно,
Я могу сказать тебе, что...
Я могу сказать тебе, что это больно,
Я могу сказать тебе, что это больно.